Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opacimètre »
Opacimètre
[ɔpasɛ̃ɛtr]
Définitions de « opacimètre »
Opacimètre - Nom commun
-
Instrument destiné à mesurer l'opacité des substances.
Le moteur diesel fait l’objet d’une réglementation qui limite l’opacité des gaz d’échappement. Le contrôle s’effectue grâce à un opacimètre.
— Hubert Mémeteau, Bruno Collomb
Étymologie de « opacimètre »
Composé au début du XX siècle des termes français opaque et mètre.Usage du mot « opacimètre »
Évolution historique de l’usage du mot « opacimètre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opacimètre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « opacimètre »
-
Pas de panique : la nouveauté porte sur l'opacité des fumées d'échappement, qui seront désormais contrôlées grâce à un opacimètre. Ce petit boitier installé à la sortie du pot d'échappement émet et reçoit de la lumière. Si le rayon lumineux est trop dispersé, c'est que le véhicule émet beaucoup de particules.
France - Monde | Véhicules diesel : le contrôle technique se durcit encore
Traductions du mot « opacimètre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opacimeter |
| Espagnol | opacímetro |
| Italien | opacimetro |
| Allemand | opazimeter |
| Chinois | 浊度计 |
| Arabe | مقياس التعتيم |
| Portugais | opacímetro |
| Russe | измеритель непрозрачности |
| Japonais | 不透明度計 |
| Basque | opacimeter |
| Corse | opacimeter |