Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opalisé »
Opalisé
[ɔpalise]
Définitions de « opalisé »
Opalisé - Adjectif
-
Transformé en opale ou ayant acquis l'apparence de cette pierre précieuse.
Le dessus de cette cheminée soutient tout un monde; l'Ariane de Pradier, flanquée de deux vases de verre opalisé.
— Paul Verlaine, Œuvres posthumes -
Présentant les nuances et reflets irisés caractéristiques de l'opale.
Les mains blanches et les ongles opalisés
— Henri Murger, Scènes de la vie de jeunesse
Expressions liées
- Minéral opalisé
Usage du mot « opalisé »
Évolution historique de l’usage du mot « opalisé » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opalisé » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « opalisé »
-
Emmanuel Thoreux : En effet, j’aime proposer des pierres atypiques comme ces pierres en bois opalisé d’Indonésie qui peuvent être utilisées en qualité gemme. Récemment, j’ai développé une nouvelle collaboration en direct de Bangkok pour fournir des pierres fines de haute qualité comme des spinelles, rubellites, zircons…mais également des pierres précieuses.
Guide Joailliers — White River Gems : quand le rêve américain devient gemme ! - Guide Joailliers -
ASBESTIFORME, adj., asbestiformis (ασβέστος, asbeste, forma, forme) ; qui ressemble à de l’asbeste. Ex. Bois opalisé asbestiforme.
Antoine-Jacques-Louis Jourdan — Dictionnaire des termes usités dans les sciences naturelles
Traductions du mot « opalisé »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | opalized |
| Espagnol | opalizado |
| Italien | opalizzato |
| Allemand | opalisiert |
| Chinois | 乳白的 |
| Arabe | معقم |
| Portugais | opalizado |
| Russe | опаловый |
| Japonais | オパール化 |
| Basque | opalizatua |
| Corse | opalizatu |