Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opération du Saint-Esprit »
Opération du saint-esprit
Sommaire
- Définitions de « opération du Saint-Esprit »
- Étymologie de « opération du Saint-Esprit »
- Phonétique de « opération du Saint-Esprit »
- Évolution historique de l’usage du mot « opération du Saint-Esprit »
- Images d'illustration du mot « opération du Saint-Esprit »
- Traductions du mot « opération du Saint-Esprit »
- Combien de points fait le mot opération du Saint-Esprit au Scrabble ?
Définitions de « opération du Saint-Esprit »
Wiktionnaire
Locution nominale - français
opération du Saint-Esprit \o.pe.ʁa.sjɔ̃ dy sɛ̃.tɛs.pʁi\ féminin (pluriel à préciser)
-
(Ironique) Supposée intervention divine présentée comme explication d’un phénomène.
- – Alors, l'idée vous est venue, comme cela, tout d'un coup, par l'opération du Saint-Esprit ? — (François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927)
- On aurait dit des montagnes tombées du ciel par une opération du Saint-Esprit. Si tant est que le Saint-Esprit daigne encore nous gratifier de quelque opération ! — (Alain Mabanckou)
- Les souris étaient aveugles. Elles ont vu, l’espace de quelque temps, de la lumière. L'événement, rapporté hier dans la revue Nature, ne doit évidemment rien à l’opération du Saint-Esprit, mais à celle, chirurgicale, d’une équipe de neurobiologistes conduite par Robin Ali (UCL Institute of ophthalmology, à Londres). — (Libération, 10 novembre 2006)
- Baisse du chômage, réduction de la dette, réformes, croissance, tout cela ne s’est pas fait par l’opération du Saint-Esprit. On est toujours avare de compliments. Mais il faut le dire. Tout ça est le résultat de l’action résolue du Premier ministre […], qui donne en permanence une impulsion et assure le suivi de l’ensemble des réformes. — (Le Figaro, 30 octobre 2006)
Étymologie de « opération du Saint-Esprit »
- Composé de opération et de Saint-Esprit, en référence à la conception virginale de Jésus-Christ qui semble magique.
Phonétique du mot « opération du Saint-Esprit »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
opération du Saint-Esprit | ɔperasjɔ̃ dy sɛ̃tɛspri |
Évolution historique de l’usage du mot « opération du Saint-Esprit »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « opération du Saint-Esprit »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | operation of the holy spirit |
Espagnol | operación del espíritu santo |
Italien | operazione dello spirito santo |
Allemand | wirken des heiligen geistes |
Chinois | 圣灵的运行 |
Arabe | عمل الروح القدس |
Portugais | operação do espírito santo |
Russe | действие святого духа |
Japonais | 聖霊の働き |
Basque | espiritu santuaren funtzionamendua |
Corse | funziunamentu di u spìritu santu |
Combien de points fait le mot opération du Saint-Esprit au Scrabble ?
Nombre de points du mot opération du Saint-Esprit au scrabble : 26 points