Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opération du Saint-Esprit »
Opération du saint-esprit
[ɔperasjɔ̃ dy sɛ̃tɛspri]
Définitions de « opération du Saint-Esprit »
Opération du saint-esprit - Locution nominale
-
(Ironique) Supposée intervention divine présentée comme explication d’un phénomène.
Les souris étaient aveugles. Elles ont vu, l’espace de quelque temps, de la lumière. L'événement, rapporté hier dans la revue Nature, ne doit évidemment rien à l’opération du Saint-Esprit, mais à celle, chirurgicale, d’une équipe de neurobiologistes conduite par Robin Ali (UCL Institute of ophthalmology, à Londres).
— Libération, 10 novembre 2006
Étymologie de « opération du Saint-Esprit »
- Composé de opération et de Saint-Esprit, en référence à la conception virginale de Jésus-Christ qui semble magique.
Usage du mot « opération du Saint-Esprit »
Évolution historique de l’usage du mot « opération du Saint-Esprit » depuis 1800
Citations contenant le mot « opération du Saint-Esprit »
-
La fortune de notre famille ne s'est pas bâtie par l'opération du Saint-Esprit, mais bien par le travail acharné de nos ancêtres.
Lucie Dumas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Croyez-vous vraiment que ces succès soudains proviennent d'une opération du Saint-Esprit ? Il y a toujours une explication plus terre à terre derrière les miracles apparents.
Émile Charron — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les solutions aux problèmes complexes n'arrivent jamais par l'opération du Saint-Esprit ; elles demandent réflexion, temps et effort collectif.
Sophie Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « opération du Saint-Esprit »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | operation of the holy spirit |
| Espagnol | operación del espíritu santo |
| Italien | operazione dello spirito santo |
| Allemand | wirken des heiligen geistes |
| Chinois | 圣灵的运行 |
| Arabe | عمل الروح القدس |
| Portugais | operação do espírito santo |
| Russe | действие святого духа |
| Japonais | 聖霊の働き |
| Basque | espiritu santuaren funtzionamendua |
| Corse | funziunamentu di u spìritu santu |