Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « opiniâtrer »
Opiniâtrer
[ɔpɛ̃jatre]
Définitions de « opiniâtrer »
Opiniâtrer - Verbe
-
Persister de manière obstinée dans sa conviction ou sa décision.
Si on l’acclame, si on l’embrasse, si le préfet la montre au peuple, si on lui joue la Marseillaise, c’est parce que, belle, robuste et saine, elle s’opiniâtre contre tous dans la stérilité volontaire.
— Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage
Étymologie de « opiniâtrer »
Dérivé de opiniâtre et -er (1538).Usage du mot « opiniâtrer »
Évolution historique de l’usage du mot « opiniâtrer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « opiniâtrer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « opiniâtrer »
-
Il ne lâcherait pas prise il savait s’opiniâtrer.
Club de Mediapart — 100 mots à sauver | Le Club de Mediapart -
Balivernes !!!Permettez-moi de m’opiniâtrer, c’est du pur populisme, une campagne électorale avant l’heure qui ne dit pas son nom. Mais ne vous inquiétez surtout on vous tiendra aux mots.
Mal gouvernance et corruption au Burkina : Luc Adolphe Tiao siffle la fin de la recréation - leFaso.net, l'actualité au Burkina Faso -
«Si tu en as assez de t’arracher les cheveux à cause d’une affaire abominablement compliquée, inutile de t’opiniâtrer: mieux vaut t’aérer l’esprit en t’accordant quelques divertissements honorables et en faisant un peu d’exercice. Tu verras qu’ensuite tu règleras ton problème aisément, et même beaucoup d’autres. Si les heures te sont vraiment comptées, occupe-toi, l’espace d’un moment, d’une affaire plus simple.»
Gagnez en leadership grâce au cardinal Mazarin! | LesAffaires.com
Traductions du mot « opiniâtrer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | obstinate |
| Espagnol | obstinado |
| Italien | ostinato |
| Allemand | hartnäckig |
| Chinois | 顽固 |
| Arabe | عنيد |
| Portugais | obstinado |
| Russe | упрямый |
| Japonais | 頑固な |
| Basque | burugogor |
| Corse | obstinate |