La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orfévrer »

Orfévrer

[ɔrfevre]
Ecouter

Définitions de « orfévrer »

Orfévrer

  • Façonner ou travailler un objet avec la précision et le soin d'un orfèvre.

    Pour river les boucles, l'or a toujours été le meilleur métal, mais Philippe savait qu'avec certains hommes il faut en plus orfévrer un peu la soudure.
    — Maurice Druon, Loi mâles
  • Orner ou enrichir d'incrustations précieuses.

    Vidercômes d'ivoire orfévrés d'argent
    — Gustave Du Camp, Hollande

Expressions liées

  • Cadre, diadème orfévré
  • Matière orfévrée par un artisan
  • Objet d'argent orfévré

Usage du mot « orfévrer »

Évolution historique de l’usage du mot « orfévrer » depuis 1800

Citations contenant le mot « orfévrer »

  • Dans l'atelier, il fallait orfévrer chaque pièce avec une précision telle que le moindre faux pas transformait l'œuvre d'art en simple métal.
    Émile Duret — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Orfévrer un poème, c'est ciseler chaque mot jusqu'à ce qu'il brille comme une gemme dans l'écrin de ses vers.
    Clarisse Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La patience est la vertu des artisans qui savent orfévrer leurs rêves en réalités tangibles et précieuses.
    Théodore Lambert — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « orfévrer »

Langue Traduction
Anglais goldsmith
Espagnol orfebre
Italien orafo
Allemand goldschmied
Chinois 金匠
Arabe صائغ
Portugais ourives
Russe ювелир
Japonais 金細工人
Basque urregile
Corse uriggie
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.