Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orientalisation »
Orientalisation
[ɔrjɛ̃talisasjɔ̃]
Définitions de « orientalisation »
Orientalisation - Nom commun
-
Procédé consistant à conférer un caractère ou des attributs spécifiquement orientaux.
Qui plus est, poursuit Niebuhr, très critique vis-à-vis de la politique du conquérant macédonien, l’orientalisation menaça les métropoles, car « l'intention d'Alexandre n'était pas d'helléniser l'Asie mais de persianiser la Grèce ».
— « Migrations, réfugiés
Étymologie de « orientalisation »
Dérivé du mot orientaliser avec le suffixe -ation.Usage du mot « orientalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « orientalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « orientalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « orientalisation »
Citations contenant le mot « orientalisation »
-
À partir de 2003, avec la victoire du parti de la Justice et du Développement, Ankara s’engage dans une “orientalisation” de sa politique étrangère. De plus en plus, elle s’écarte de l’Europe pour devenir un acteur au Proche et Moyen Orient et jusqu’en Asie centrale, profitant de l’indépendance des anciennes républiques soviétiques turcophones. La rencontre ratée Trump-Erdogan mi-novembre signale le début de la fin. Les conséquences pour le Proche-Orient seront significatives.
Le HuffPost — Si la Turquie quitte l'OTAN, le Proche-Orient sera une bombe à retardement | Le HuffPost
Traductions du mot « orientalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | orientalization |
| Espagnol | orientalización |
| Italien | orientalizzazione |
| Allemand | orientalisierung |
| Chinois | 东方化 |
| Arabe | الاستشراق |
| Portugais | orientalização |
| Russe | ориентализация |
| Japonais | オリエンタリゼーション |
| Basque | orientalization |
| Corse | orientalizazione |