Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orin »
Orin
[ɔrɛ̃]
Définitions de « orin »
Orin - Nom commun
-
(Marine) Corde ou câble qui relie une ancre à une bouée, permettant ainsi de marquer et de récupérer l'ancre.
Il fallait frapper un orin sur la patte de l'ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l'autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l'eau, […].
— Laurent Mérer, Le roman des marins -
(Militaire) Câble reliant une mine sous-marine à son lest (crapaud), assurant le maintien de la mine à une profondeur déterminée.
Ci-dessous, mine sous-marine allemande : à la base, le crapaud qui, reposant sur le fond, retient par un orin la mine à quelques mètres de la surface
— Paul Valluy, Pierre Dufourcq
Expressions liées
- Mine à orin
- Oringuer l'ancre
Étymologie de « orin »
Du néerlandais oorring (boucle d'oreille) datant de 1483. Le sens actuel est probablement une métaphore de la forme de l'orin, similaire à celle d'une boucle d'oreille.Usage du mot « orin »
Évolution historique de l’usage du mot « orin » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « orin » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « orin »
Citations contenant le mot « orin »
-
Il fallait frapper un orin sur la patte de l'ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l'autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l'eau, […].
Laurent Mérer — Le roman des marins -
Ajoutant lesdits témoins que sur l'ancre dont est cas, il y avoit bouée et orin pour marque et intersigne du lieu où elle étoit.
Sentence rendue par le bailliage de St-Malo — 13 septembre 1670 -
Il fallait frapper un orin sur la patte de l'ancre, en se penchant au-dessus du bastingage, amarrer solidement à l'autre extrémité un flotteur, une « couille de loup » disaient les marins, ajuster la longueur en fonction du fond et lancer le tout à l'eau, […].
Laurent Mérer — Le roman des marins -
Ces choix se présentent une fois que vous avez collecté les trois pierres du Néant des événements de Baldur’s Gate 3. Ces artefacts aideront votre groupe à atteindre l’une des dernières zones du jeu, la piscine morphique au nord des ruines d’Undercity. Assurez-vous que votre groupe a traité Orin the Red, Lord Gortash et Ketheric Thorm avant de réfléchir aux moyens de sauver Orpheus.
Jolie Bobine : actus cinéma — Comment libérer Orphée dans Baldur's Gate 3 | Jolie Bobine
Traductions du mot « orin »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | orin |
| Espagnol | orin |
| Italien | orin |
| Allemand | orin |
| Chinois | 奥林 |
| Arabe | أورين |
| Portugais | orin |
| Russe | орин |
| Japonais | オリン |
| Basque | orin |
| Corse | orin |