Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « orpin de Perse »
Orpin de perse
[ɔrpɛ̃ dœ pɛrs]
Définitions de « orpin de Perse »
Orpin de perse - Locution nominale
-
(Chimie)(Désuet) Nom donné autrefois à un pigment réalisé à partir d'orpiment broyé. Du fait de sa toxicité et de son instabilité ce pigment jaune d'or #FCD21C connu de longue date n'est plus utilisé.
On tire de la Perse et de la Chine deux espèces d'Orpin ou Orpiment, qui présentent les caractères suivants : l'Orpin de Perse est le plus souvent lamelleux ; sa cassure offre l'éclat métallique de l'or, [...].
— Émile Duboc, Manuel du négociant pour la connaissance des marchandises
Étymologie de « orpin de Perse »
- Du latin aurum pigmentum (« pigment doré ») et de Perse, car venait supposément de cette région.
Traductions du mot « orpin de Perse »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | persian stonecrop |
| Espagnol | cultivo de piedra persa |
| Italien | scalpellino persiano |
| Allemand | persischer fetthenne |
| Chinois | 波斯景天 |
| Arabe | الحجارة الفارسية |
| Portugais | pedra persa |
| Russe | персидский очиток |
| Japonais | ペルシャマンネングサ |
| Basque | persiar harria |
| Corse | stonecrop persiana |