La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Orval »

Orval

[ɔrval]
Ecouter

Définitions de « Orval »

Orval - Nom commun

  • Bière trappiste belge.

    Je sus que je ne pourrais en avaler une bouchée, car j'en étais à expliquer pourquoi l’Orval est la seule trappiste à boire à température ambiante.
    — Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam

Étymologie de « Orval »

(Nom propre) Du latin Aurea Vallis (« vallée dorée »).
(Nom commun) De l’abbaye Notre-Dame d'Orval, dérivé du précédent.

Usage du mot « Orval »

Évolution historique de l’usage du mot « Orval » depuis 1800

Citations contenant le mot « Orval »

  • Ce 1er mars, de 7h à 17h30, un chantier d’abattage et d’élagage d’arbres, aura lieu rue Rampe d’Orval et la circulation, à l’exception des véhicules de chantier, y sera interdite.
    DH Les Sports + — Huy : la rampe d'Orval fermée ce 1er mars - DH Les Sports+
  • Pas de miracle pour les joueuses du Flod'ja Orval qui s'inclinent 1-7 face à Madry Charleroi, en 1/4 finale de la Coupe de Belgique. A la pause, le score était pourtant de 1-1.
    TV LUX — Le Flod'ja orval n'aura tenu qu'une mi-temps - TV Lux
  • L'abbaye cistercienne d'Orval en Belgique, connue notamment pour sa bière, est un petit bijou qui s'est offert une petite cure de rajeunissement avant et pendant la crise sanitaire. Frère Xavier est le préposé à la visite du jour. Suivez le guide!
    Photos. Visite en immersion dans l'abbaye d'Orval en Belgique
  • Mais avant de se projeter aussi loin, le Meillantais doit d’abord convaincre plusieurs interlocuteurs. « Outre le soutien de la population, j’ai besoin de celui des collectivités locales mais ce n’est pas une mince affaire car, si le carrefour à sens giratoire est implanté à Orval et est géré par le conseil départemental, le Mirage appartient à la Ville de Saint-Amand-Montrond. J’ai d’ailleurs déjà eu l’occasion de parler de mon projet à Emmanuel Riotte. »
    www.leberry.fr — Un artiste présente un projet de transformation en œuvre d'art du Mirage posé à l'entrée de Saint-Amand-Montrond - Saint-Amand-Montrond (18200)
  • Porté par le Meillantais Frédéric Dizier, le projet de transformation du Mirage IIIB/243, l’incontournable avion de chasse posé au milieu du rond-point permettant d’accéder à Saint-Amand-Montrond et à Orval depuis la sortie de l’autoroute A71, en une œuvre d’art « visible au niveau national » ne décollera pas.
    www.leberry.fr — Le Mirage posé à l'entrée de Saint-Amand-Montrond sera nettoyé, mais pas transformé - Saint-Amand-Montrond (18200)
  • Il l’a fait ! Comme nous vous le racontions dans notre édition de samedi, le Sélangeois Jean-Baptiste Robert a bien relié les abbayes de Rochefort et Orval en courant ce dimanche 116 kilomètres.
    sudinfo.be — Le Sélangeois Jean-Baptiste Robert a relevé son défi fou, il a rallié les abbayes de Rochefort et Orval d’une seule traite ce dimanche
  • La Septaine - Aubigny : 2-1. Lignières - Portugais de Mehun : 0-1. Bourges Moulon B - La Chapelle-Saint-Ursin : 2-2. Orval - Portugais de Bourges B : 1-0. AS Saint-Amand B - Lury/Méreau : 8-1. Verdigny/Sancerre - Vierzon FC C : 1-0. Vierzon/Chaillot - exempt.
    www.leberry.fr — Tous les résultats des équipes du Cher ce week-end - Bourges (18000)

Traductions du mot « Orval »

Langue Traduction
Anglais orval
Espagnol orval
Italien orval
Allemand orval
Chinois 奥瓦尔
Arabe أورفال
Portugais orval
Russe орвал
Japonais オーバル
Basque orval
Corse orval
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.