Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ossec »
Ossec
[ɔsœk]
Définitions de « ossec »
Ossec - Nom commun
-
(Marine à voile) Partie basse du navire formant un canal destiné à recevoir l'eau infiltrée, équipée de pompes pour son évacuation.
FRANCHE, adj. f. (Marine.) la pompe est franche, c'est-à-dire que l'ossec est vide, et qu'il ne reste plus d'eau à pomper.
Étymologie de « ossec »
D'après Jal, du hollandais hoozen, épuiser, vider avec une écope.Usage du mot « ossec »
Évolution historique de l’usage du mot « ossec » depuis 1800
Citations contenant le mot « ossec »
-
Comme le marin vigilant qui sonde l'ossec pour prévenir les naufrages, l'écrivain scrute les tréfonds de la société afin d'y déceler les fuites de la raison.
Auguste de Varennes — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à un navire en détresse ; sans attention constante, l'eau des peines remplit l'ossec jusqu'à menacer de tout engloutir.
Henriette Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le grand océan de la vie, nos cœurs sont comme des ossecs où s'accumulent parfois les eaux sombres du chagrin; il faut une pompe puissante, celle de l'espoir, pour les assécher.
Théophile Lavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « ossec »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ossec |
| Espagnol | óseo |
| Italien | osso |
| Allemand | ossek |
| Chinois | ossec |
| Arabe | ossec |
| Portugais | ossec |
| Russe | оссек |
| Japonais | ossec |
| Basque | ossec |
| Corse | ossec |