Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouaf »
Ouaf
[waf]
Définitions de « ouaf »
Ouaf - Onomatopée
-
Onomatopée représentant le bruit d'un aboiement de chien.
Chaque matin, le silence de la rue était rompu par le 'ouaf' sonore du berger allemand à la fenêtre d'en face, rappelant aux passants la présence vigilante de son maître.
— (Citation fictive)
Ouaf - Nom commun
-
(Familier) Cri du chien ou de certains autres canidés, caractérisé généralement par une série de brefs aboiements.
Dans le silence de la nuit, le seul bruit qui perturbait le calme était le 'ouaf' répétitif d'un chien solitaire, signalant une présence inattendue dans les ruelles sombres de la ville.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ouaf »
Ouaf : onomatopée imitant un aboiement.Usage du mot « ouaf »
Évolution historique de l’usage du mot « ouaf » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouaf » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ouaf »
-
comme déja dit elles sont toujours ensemble comme le chien et la puce mais elle peuvent pas se voir..... ouaf! ouaf, dirait médor
Lyon Mag — Election du président de Région : malgré l’union de la gauche, Najat Vallaud-Belkacem et Cécile Cukierman sont candidates -
Sakura fait partie d’une patrouille locale de 150 chiens appelée “Wan Wan” (“wouf wouf” ou “ouaf ouaf” en japonais). Il en existe d’autres de ce type au Japon mais c’est l’une des plus anciennes. Cette action a démarré “uniquement grâce à des volontaires, donc les propriétaires individuels participent quand ils peuvent et font porter à leurs chiens la même écharpe” distinctive de couleur verte, explique la responsable de la patrouille Keiko Shimizu. Cela peut rendre le quartier plus sûr, selon elle.
Le HuffPost — La Pat'Patrouille existe réellement au Japon et elle s'appelle "wouf wouf" | Le HuffPost -
Émilie Dubourg s'est équipée d'un camion pour poursuivre son activité de toilettage à domicile, Emilie K'ouaf, autour de Ger.
actu.fr — Emilie K'ouaf toilette les chiens à domicile autour de Ger | La Gazette de la Manche -
ouaf-ouaf
LEFIGARO — 24 heures photo du 26 août 2019 -
La caravane du Maroc avance et les chiens aboient ouaf…ouaf…
HandNews — CAN | L'édition 2022 de la CAN reportée en juin | HandNews -
Ouaf ! Traduction : j'approuve.
Lyon Mag — Les chiens et les vélos autorisés à bord des TCL : le Sytral vote ce vendredi -
L’association Joli Talent, basée à Monterblanc, joue son spectacle pour enfant « Ouaf ouaf », dimanche 22 décembre, lors de deux représentations de 45 minutes, à 14 h 30 et 17 h, à la maison de quartier de Saint-Goustan, à Auray.
Le Telegramme — Auray - « Ouaf ouaf », un spectacle pour les enfants dimanche à Saint-Goustan - Le Télégramme -
Afin de nous assurer que le breuvage tient la route, nous avons choisi de le faire goûter à l’une des mascottes du bureau, Brioche, qui ne s’est pas fait prier pour tremper le museau à l’intérieur. Verdict : beaucoup de "Ouaf !", d’excitation et un goût de reviens-y.
Konbini Food - Rien que la food avec Konbini — On a fait goûter le "champagne pour chiens" à la mascotte de la rédaction
Traductions du mot « ouaf »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wow |
| Espagnol | guau |
| Italien | oh |
| Allemand | beeindruckend |
| Chinois | 哇 |
| Arabe | رائع |
| Portugais | uau |
| Russe | вот это да |
| Japonais | おお |
| Basque | aupa |
| Corse | wow |