Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouch »
Ouch
[uk]
Définitions de « ouch »
Ouch - Interjection
-
Interjection exprimant la surprise ou la douleur soudaine.
Vous ne connaissez pas Emmanuelle Auriol ? Vous allez la connaître. Cette économiste de l’école de Toulouse (celle du Nobel Tirol) était citée dans un article du Monde d’hier. Et sa suggestion fait la Une de Libé de ce matin : “pourquoi il faut légaliser l’immigration”. “La réalité, dit Auriol, c’est que l’Europe et les Etats-Unis manquent de migrants”. Première réaction : ouch ! ça décoiffe.
— Daniel Schneidermann, 09h15 le neuf-quinze
Étymologie de « ouch »
Emprunté à l'anglais ouch.Usage du mot « ouch »
Évolution historique de l’usage du mot « ouch » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ouch » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ouch »
-
"S'est alors que..." Ouch, mes yeux ! :P Vu en Avp à Madrid, film plus classique pour l'ami Paco, vraiment maîtrisé, les amateurs d'horreur et de fantastique ne devraient pas être très effrayés cependant.
EcranLarge.com — Abuela : bande-annonce terrifiante pour le nouveau cauchemar du réalisateur de [REC] -
Depuis deux ans, de tels contrats lui ont fait perdre 821 millions, soit l’équivalent de 42 % de ses revenus de ce secteur. Et ce n’est pas fini, car dans son exposé aux actionnaires, elle indique qu’elle pourrait perdre encore jusqu’à 300 millions avec ce genre de contrats. Ouch !
La Presse — Quand le REM plombe les profits de SNC | La Presse
Traductions du mot « ouch »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ouch |
| Espagnol | ay |
| Italien | ahia |
| Allemand | autsch |
| Chinois | 哎哟 |
| Arabe | أوه |
| Portugais | ai |
| Russe | ой |
| Japonais | 痛い |
| Basque | ai |
| Corse | ahi |