Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ourdissoir »
Ourdissoir
[urdiswar]
Définitions de « ourdissoir »
Ourdissoir - Nom commun
-
(Tissage) Appareil utilisé pour disposer en ordre les fils, la soie ou la laine avant le tissage.
Dans l'atelier, la soie scintillante a été délicatement disposée sur l'ourdissoir, première étape essentielle avant de tisser le tissu précieux.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Ourdissoir long, mécanique
Étymologie de « ourdissoir »
Dérivé du verbe ourdir, avec le suffixe -oir. Comparer avec le provençal ordidor et l'italien orditoio.Usage du mot « ourdissoir »
Évolution historique de l’usage du mot « ourdissoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ourdissoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ourdissoir »
-
Conçu par Léonard de Vinci, un ourdissoir toujours en activité dans un atelier de Florence
Le Figaro — Conçu par Léonard de Vinci, un ourdissoir toujours en activité dans un atelier de Florence
Traductions du mot « ourdissoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | warping |
| Espagnol | pandeo |
| Italien | orditura |
| Allemand | verziehen |
| Chinois | 翘曲 |
| Arabe | تزييفه |
| Portugais | empenamento |
| Russe | коробление |
| Japonais | ゆがみ |
| Basque | okertzen |
| Corse | deformazione |