La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « outremarin »

Outremarin

[utrœmarɛ̃]
Ecouter

Définitions de « outremarin »

Outremarin - Adjectif

  • Qui est situé au-delà des mers.

    Dans l'élan de la mondialisation, les enjeux économiques et culturels des territoires outremarins deviennent un pivot central de notre politique extérieure.
    (Citation fictive)

Étymologie de « outremarin »

Du français outre- (préfixe) et marin; du provençal ultramari. Dérivé de marin, avec le préfixe outre-. Apparaît vers 1100 sous la forme ultremarin dans la Chanson de Roland.

Usage du mot « outremarin »

Évolution historique de l’usage du mot « outremarin » depuis 1800

Citations contenant le mot « outremarin »

  • L'âme de l'explorateur se nourrit d'aventure et rêve toujours d'un horizon outremarin, là où la carte cesse de dépeindre le connu.
    Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans chaque port outremarin, on trouve un mélange de langues et de cultures qui tisse une toile unique reliant les hommes au-delà des océans.
    Émile Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « outremarin »

Langue Traduction
Anglais overseas
Espagnol exterior
Italien all'estero
Allemand übersee-
Chinois 海外
Arabe ما وراء البحار
Portugais em outro continente
Russe за границей
Japonais 海外
Basque atzerrian
Corse oltremare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.