La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir ses oreilles »

Ouvrir ses oreilles

[uvrir se ɔrɛj]
Ecouter

Définitions de « ouvrir ses oreilles »

Ouvrir ses oreilles - Locution verbale

  • Écouter attentivement.

    « Ouvrir ses oreilles, c'est accueillir chaque nuance d'une conversation avec une attention aiguisée. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • S’ouvrir un peu plus au monde, élargir son horizon.

    Écouter, c'est embrasser la diversité du monde pour mieux le comprendre.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « ouvrir ses oreilles »

Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir ses oreilles » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ouvrir ses oreilles » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ouvrir ses oreilles »

  • Pour comprendre la véritable essence de la vie, il faut savoir ouvrir ses oreilles aux murmures du vent et aux cris silencieux des âmes perdues.
    Léonard Dupuis — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est parfois nécessaire d'ouvrir ses oreilles à ceux qui pensent différemment de nous pour découvrir les richesses insoupçonnées de l'humanité.
    Claire Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans un monde où tout le monde parle, rares sont ceux qui prennent le temps d'ouvrir ses oreilles et d'accueillir la sagesse cachée dans le silence.
    Julien Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ouvrir ses oreilles »

Langue Traduction
Anglais open your ears
Espagnol abre tus oídos
Italien apri le orecchie
Allemand öffne deine ohren
Chinois 请听我说
Arabe افتح اذنيك
Portugais abra seus ouvidos
Russe открой свои глаза
Japonais 耳を貸して
Basque ireki belarriak
Corse apre l'arechje
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.