Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ouvrir son cœur »
Ouvrir son cœur
[]
Définitions de « ouvrir son cœur »
Ouvrir son cœur - Locution verbale
-
(Figuré) Dire ce qu’on pense vraiment à quelqu’un, dévoiler ses secrets, confier ses plus secrets sentiments.
Je lui ouvris mon cœur, mais il m’a trahi.
-
(Figuré) Laisser entrer dans son cœur, dans son âme, en parlant d’une chose.
Usage du mot « ouvrir son cœur »
Évolution historique de l’usage du mot « ouvrir son cœur » depuis 1800
Citations contenant le mot « ouvrir son cœur »
-
Ouvrir son cœur, c’est écouter son intuition, développer son sixième sens.
FemininBio — Ouvrir son coeur : rituel du chakra du coeur - FemininBio
Traductions du mot « ouvrir son cœur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | open your heart |
| Espagnol | abre tu corazón |
| Italien | apri il tuo cuore |
| Allemand | öffne dein herz |
| Chinois | 打开心窝 |
| Arabe | افتح قلبك |
| Portugais | abra seu coração |
| Russe | открой свое сердце |
| Japonais | 心を開く |
| Basque | ireki zure bihotza |
| Corse | apre u vostru core |