La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pâter »

Pâter

[pate]
Ecouter

Définitions de « pâter »

Pâter - Verbe

  • Action d'assembler des cuirs à l'aide d'une colle spécifique nommée pâte.

    Le métier de cordonnier exige une précision d'orfèvre, notamment lorsqu'il s'attelle à la tâche délicate du pâter, cette technique traditionnelle où le cuir est assemblé méticuleusement avec une colle appelée pâte, garantissant ainsi la durabilité et l'esthétique du soulier.
    (Citation fictive)
  • (Horticulture) Qualifie des fruits dont la chair est devenue molle et similaire à de la pâte.

    Les pommes, longtemps négligées sur l'arbre, finissent par pâter, leur texture se transformant progressivement jusqu'à devenir presque méconnaissable, une consistance douce et sans croquant, marquant ainsi la fin de leur cycle de vie naturel.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Articles, demandes du pater
  • Dire trois pater et trois ave
  • Les pater de son chapelet sont d'émeraude
  • Les pater et les ave du chapelet, du rosaire
  • Ne pas savoir son pater (être peu instruit.)
  • Poire qui pâte
  • Réciter, chanter le pater
  • Savoir son pater
  • Savoir, connaître comme son pater (savoir par coeur, parfaitement.)
  • Version oecuménique du pater

Étymologie de « pâter »

Du français pâte.

Usage du mot « pâter »

Évolution historique de l’usage du mot « pâter » depuis 1800

Citations contenant le mot « pâter »

  • Et il est donc parfaitement juste de désigner par « terrine de campagne » de la chair hachée qui est cuite dans un récipient en terre. Et dès ici, on note la différence : une terrine est cuite dans une terrine, alors qu’un pâté est cuit dans une pâte, qu’il soit ensuite servi chaud ou froid, cela étant dit pour tous ceux qui font la faute de parler de pâter en croûte (ou pâté croûte), alors que ce sont seulement des « pâtés froids ». Inversement, tout le mot « pâté » est malhonnête quand il désigne un produit qui ne comporte pas de pâte : ne laissons pas des communautés détourner des mots pour des raisons mercantiles !
    Les Nouvelles Gastronomiques | Actualités — Terrine : découverte historique • Les Nouvelles Gastronomiques | Actualités

Traductions du mot « pâter »

Langue Traduction
Anglais pater
Espagnol padre
Italien pater
Allemand pater
Chinois ter
Arabe باتر
Portugais pater
Russe отец
Japonais パター
Basque pater
Corse pater
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.