Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pachinko »
Pachinko
[paʃɛ̃kɔ]
Définitions de « pachinko »
Pachinko - Nom commun
-
Appareil de divertissement japonais, hybride entre le flipper et la machine à sous, caractérisé par son omniprésence dans des salles dédiées.
Faux flipper, vraie machine à sous, le pachinko est un automate de jeu fort populaire au Japon où quelque dix-huit mille salles abritent près de cinq millions de machines.
Étymologie de « pachinko »
Du japonais パチンコ, pachinko, lui-même issu de l’onomatopée avec le diminutif 子, ko.Usage du mot « pachinko »
Évolution historique de l’usage du mot « pachinko » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pachinko » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pachinko »
-
L'Occident a ses machines à sous, le Japon ses pachinko. (Ici, des machines à sous à Londres, en 2009.)
LExpress.fr — Au Japon, haro sur les accros au pachinko qui jouent malgré l'épidémie - L'Express -
Salle de pachinko à Tokyo, au Japon - avril 2000. (Copyright : Bruno Birolli)
Asialyst — Portfolio : les jeux au Japon, du go au pachinko - Asialyst -
Attention, curiosité japonaise. Quiconque s'est déjà rendu en Asie, et à plus fortes raisons au Japon, est certainement passé à proximité d'une salle de pachinko. Impossibles à louper, leurs enseignes lumineuses géantes éclairent les rues à la nuit tombée et le bruit qui s'en échappe anime tout le quartier.
DozoDomo — Pachinko, les Japonais y perdent la boule | DozoDomo -
La mesure était attendue. Ces derniers jours, beaucoup de salons de pachinko ne fermaient pas leurs portes, et attiraient toujours autant de foules. Véritable frein à la stratégie de confinement de la population, les citoyens ne comprenaient pas. Le gouvernement vient d’utiliser une stratégie toute japonaise.
Furansu Japon — Coronavirus : Les salons de pachinko de Tokyo sont désormais fermés -
Un état d’urgence a été déclaré au Japon. Ces dernières semaines, le nombre de cas de coronavirus covid-19 a augmenté, et le Premier ministre Shinzo Abe a appelé à une réduction de 80% des contacts personnels. Pourtant, certains salons de pachinko refusent de fermer.
JAPANFM — Les salons Pachinko restent ouverts au Japon même pendant l’urgence du Coronavirus Covid-19 – JAPANFM
Traductions du mot « pachinko »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pachinko |
| Espagnol | pachinko |
| Italien | pachinko |
| Allemand | pachinko |
| Chinois | 弹珠机 |
| Arabe | باتشينكو |
| Portugais | pachinko |
| Russe | пачинко |
| Japonais | パチンコ |
| Basque | pachinko |
| Corse | pachinko |