Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « package deal »
Package deal
[pakkaʒ dal]
Définitions de « package deal »
Package deal - Locution nominale
-
(Anglicisme) Offre groupée de services ou de prestations proposée dans le cadre d'un unique contrat.
Dans son édition du lendemain, le journal titrait : 'Air Voyage révolutionne l'industrie avec un nouveau package deal : vols, hôtels et excursions tout inclus dans une offre imbattable.'
— (Citation fictive) -
(Anglicisme) Accord global incluant plusieurs conventions ou arrangements entre deux parties.
C’est un package deal que le gouvernement offre aux firmes qui s’intéressent à de gros projets.
— « Harbour Bridge et Ring Road : “Un Package Deal” », Le Matinal.com -
(Audiovisuel, Tourisme) (Anglicisme) Ensemble de produits ou services vendus ensemble à un tarif préférentiel.
Dans son article, le journaliste explique que l'offre en question est un 'package deal', une formule qui inclut vol, hébergement et location de voiture à un prix compétitif.
— (Citation fictive)
Étymologie de « package deal »
De l'anglais package deal.Usage du mot « package deal »
Évolution historique de l’usage du mot « package deal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « package deal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « package deal »
-
Dans certains milieux diplomatiques, on signale que quand bien même le package deal que parraine M. Berry constituerait le contexte général d'un règlement, il n'est pas admissible que l'échéance présidentielle soit hypothéquée par un autre dossier.
L'Orient-Le Jour — Les conditions de Berry et du Hezbollah : pas d’élection sans package-deal - L'Orient-Le Jour -
The package deal on the Euro 7 emissions standards, together with the recently agreed Regulation for CO2 standards for cars and vans, will ensure cleaner vehicles on our roads and improved air quality, protecting the health of our citizens and the environment.
Renew Europe — Renew Europe supports a Euro 7 package deal that… - Renew Europe -
Claire Tange, founder of Joanna Invests says, “I am super proud to offer this new package deal proposition. We are off to a great start as we have already commitments for 20 per cent of the first tranche of €500,000 in just a month after launch.”
Silicon Canals — Amsterdam’s Joanna Invests unveils €5M package deal to invest €5M in female founders | Silicon Canals -
The Renew Europe Group in the European Parliament welcomes today’s approval in plenary of a package deal on the Euro 7 emissions standards. The package deal on the Euro 7 emissions standards, will ensure cleaner vehicles on our roads and improved air quality, benefiting the health of our citizens and the environment.
Renew Europe — Renew Europe supports a Euro7 package deal that… - Renew Europe -
The decision from the FAI to sell both games has not gone down well with fans. Many feel that the FAI have created the package deal with no consideration for people living outside of Dublin
The Irish Post — The FAI's two-game ticket package deal comes under fire from Irish fans | The Irish Post
Traductions du mot « package deal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | package deal |
| Espagnol | paquete |
| Italien | offerta tutto compreso |
| Allemand | pauschalangebot |
| Chinois | 一揽子协议 |
| Arabe | صفقة شاملة |
| Portugais | pacote de ofertas |
| Russe | пакетное соглашение |
| Japonais | パッケージ取引 |
| Basque | paketea |
| Corse | pacchettu |