La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pahoehoe »

Pahoehoe

[paœœ]
Ecouter

Définitions de « pahoehoe »

Pahoehoe - Nom commun

  • Type de lave basaltique caractéristique des éruptions volcaniques hawaïennes, se distinguant par sa surface lisse et ondulée, contrairement à la lave aa qui est rugueuse et fragmentée.

    On a observé à la surface de la coulée des ondulations ayant une concavité vers l’amont. Cet état de surface est comparable à celui des laves dites « pahoehoes cordés » qui s’étalent à faible vitesse.
    — Christophe Journeau, L’étalement du Corium : hydrodynamique

Étymologie de « pahoehoe »

De l'anglais pahoehoe, de l'hawaïen pāhoehoe.

Usage du mot « pahoehoe »

Évolution historique de l’usage du mot « pahoehoe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pahoehoe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pahoehoe »

  • He states that the eruption is beginning to take the shape of a shield volcano. “The pahoehoe lava in Meradalir valleys looks amazing,” he notes. “The formations taking shape as the lava flows are magnificent. I’ve never seen anything like it, neither here nor in Hawaii.”
    Observation Point Almost Enclosed by Lava - Iceland Monitor
  • They found that under the low atmospheric pressure and low temperatures of the Martian surface, mud flows would end up looking similar to pahoehoe flows on Earth.
    Sci.News: Breaking Science News — Martian Mud Volcanoes May Look Similar to Lava Flows Found on Earth | Sci.News
  • A'a lava also forms from molten basalt. It is thicker and cooler than pahoehoe when it emerges from a volcano, which means that it travels more slowly, creating rough and lumpy blocks of rock. In this picture, taken at Cape Hammond on the Galapagos Islands, a viscous stream of a'a releases plumes of steam as it enters the sea. (Image: Tui de Roy/minden/NGS)
    New Scientist — Cooling it: How molten rock takes on strange new forms | New Scientist
  • Basaltic lava produces either pahoehoe lava flows, or A’a lava flows, which can be much rougher.
    Express.co.uk — Hawaii volcano latest: Pahoehoe lava seen entering the ocean - what is it? | World | News | Express.co.uk
  • In this photo taken on Feb. 6, a shrub bursts into flames as pahoehoe makes its way into an old field of ‘a‘a. Photo credit: Extreme Exposure/Paradise Helicopters.
    | June 27 Lava Flow Update – 2/7/15 — June 27 Lava Flow Update – 2/7/15 : Big Island Now

Traductions du mot « pahoehoe »

Langue Traduction
Anglais pahoehoe
Espagnol pahoehoe
Italien pahoehoe
Allemand pahoehoe
Chinois 帕霍霍
Arabe باهوهو
Portugais pahoehoe
Russe пахоехо
Japonais パホイホイ
Basque pahoehoe
Corse pahoehoe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.