Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paille de fer »
Paille de fer
[paj dœ fɛr]
Définitions de « paille de fer »
Paille de fer - Locution nominale
-
Paquet de copeaux métalliques, de la taille d'une main, destiné au décapage et au lissage du bois, en particulier des parquets.
C’est, aux alentours de Pâques, une fade senteur plâtreuse de murs violemment lessivés, des couvertures empilées dans un coin, des meubles poussés, mélangés en pyramides instables, et elle à quatre pattes, frottant le parquet à la paille de fer, je lui voyais ses jarretelles roses, après, pendant des jours, les chaises collaient aux cuisses.
— Annie Ernaux, La femme gelée
Étymologie de « paille de fer »
Usage du mot « paille de fer »
Évolution historique de l’usage du mot « paille de fer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « paille de fer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « paille de fer »
-
• La dernière croissance de l’industrie Paille de fer à un niveau et en particulier dans les régions qui dominent le marché Paille de fer.
Gabonflash — Paille de fer Segmentation du marché, part, paramètres, demande continue et rapport de recherche prévisionnel Prévisions 2022-2028 - Gabonflash -
La paille de fer mord le parquet du salon, dont les lattes s'effritent dangereusement
Henri Bazin — Vipère
Traductions du mot « paille de fer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | iron straw |
| Espagnol | paja de hierro |
| Italien | paglia di ferro |
| Allemand | eisenstroh |
| Chinois | 铁稻草 |
| Arabe | قش الحديد |
| Portugais | palha de ferro |
| Russe | железная солома |
| Japonais | 鉄ストロー |
| Basque | burdinazko lastoa |
| Corse | paglia di ferru |