Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paille-en-queue »
Paille-en-queue
[]
Définitions de « paille-en-queue »
Paille-en-queue - Nom commun
-
(Zoologie) Genre d'oiseaux marins, Phaethon, de la famille des Phaethontidae, caractérisés par deux longues plumes étroites à la queue.
Dans la douce lumière du crépuscule, obscurée par l'odeur salée de la mer, le paille-en-queue, avec ses deux longues plumes étroites comme des flèches, fend l'air dans une danse majestueuse.
— (Citation fictive)
Étymologie de « paille-en-queue »
Du français paille et queue (1708).Usage du mot « paille-en-queue »
Évolution historique de l’usage du mot « paille-en-queue » depuis 1800
Citations contenant le mot « paille-en-queue »
-
L'île est recouverte aux deux tiers par une forêt xérophile, aimant la sécheresse, abritant des Gaïacs (arbre protégé au bois dur et très lourd), le reste étant en savane d'herbes courtes ou de taillis assez impénétrables sauf pour les chèvres (espèce introduite), les lézards, les iguanes communs, les crabes et les tortues de terre. Parmi les oiseaux marins qui viennent y nicher, on observe le superbe Paille-en-queue et le Noddi brun.
lindependant.fr — Les îles françaises lointaines - lindependant.fr -
Cela signifie qu’un couple de paille-en-queue a dû entrer par la grille d’aération du mur de la maison, pour se faufiler dans la salle de bain et plus précisément, sous la baignoire.
Linfo.re — Insolite : un bébé paille-en-queue retrouvé sous une baignoire ! - LINFO.re -
Le paille-en-queue a de plus en plus de mal à trouver une habitation loin des humains.
Linfo.re — Le Paille-en-queue subit la crise du logement à La Réunion - LINFO.re -
Mesdames, Messieurs les décideurs (ses), ne coupez pas les ailes de notre paille-en-queue*, ne brisez pas les émaux de nos mots quotidiens, préservez la liberté, rare, que nous avons de choisir notre information, sauvez notre QUOTIDIEN d’hier, d’aujourd’hui et de demain. Certains me qualifient de poète, de rêveur… eh bien ! oui je rêve de pouvoir chaque jour ouvrir mon journal afin de laisser s’envoler, mes joies, mes colères, mes révoltes à travers les mots portés par les plumes talentueuses de mon paille-en-queue QUOTIDIEN.
Le Quotidien de la Réunion — Ne coupez pas les ailes de notre paille-en-queue - Le Quotidien de la Réunion
Traductions du mot « paille-en-queue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | straw-in-tail |
| Espagnol | paja en la cola |
| Italien | paglia-in-tail |
| Allemand | strohhalm |
| Chinois | 稻草 |
| Arabe | القش في الذيل |
| Portugais | palha na cauda |
| Russe | соломенно-в-хвост |
| Japonais | ストローインテール |
| Basque | lasto-in-buztan |
| Corse | palla-in-cuda |