Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pairer »
Pairer
[pɛre]
Définitions de « pairer »
Pairer - Verbe
-
Pratique par laquelle deux membres de partis différents dans une assemblée législative conviennent de s'abstenir de voter simultanément, afin de neutraliser mutuellement leur absence et maintenir l'équilibre des forces lors d'un scrutin.
J’ai pairé avec M. Paul Timmermans, qui ne veut pas être un parlementaire « presse-bouton ».
— Chambre des représentants de Belgique, Compte rendu intégral
Étymologie de « pairer »
Du français pair, voir ce mot. Du français paire.Usage du mot « pairer »
Évolution historique de l’usage du mot « pairer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pairer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « pairer »
-
Dans le ballet politique, savoir 'pairer' avec l'adversaire est parfois la danse la plus subtile pour préserver l'équilibre des pouvoirs.
Maximilien de Rochebrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'art de 'pairer' en chambre n'est autre que le masque élégant du compromis, là où les convictions s'effacent devant l'arithmétique des sièges.
Élisabeth Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il faut parfois 'pairer' non pas par faiblesse, mais par stratégie, car dans l'arène législative chaque vote compte et chaque absence pèse.
Henri Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pairer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pair |
| Espagnol | par |
| Italien | coppia |
| Allemand | paar |
| Chinois | 一对 |
| Arabe | زوج |
| Portugais | par |
| Russe | пара |
| Japonais | ペア |
| Basque | bikotea |
| Corse | coppia |