Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pala »
Pala
[pala]
Définitions de « pala »
Pala - Nom commun
-
(Pelote basque) Instrument de bois utilisé comme raquette dans certaines variantes de la pelote basque.
Dans le monde de la pelote basque, la pala demeure l'instrument privilégié, sculpté avec précision pour frapper la balle avec force et précision, incarnant ainsi la tradition et la modernité de ce sport ancestral.
— (Citation fictive) -
(Par extension, Pelote basque) Désigne également le jeu lui-même dans lequel cette raquette est utilisée.
Le pala, plus qu'une simple raquette, incarne l'esprit et la dynamique du jeu traditionnel de la pelote basque, où adresse et rapidité se rencontrent en parfaite harmonie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pala »
Du espagnol pala.Usage du mot « pala »
Évolution historique de l’usage du mot « pala » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pala » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pala »
Citations contenant le mot « pala »
-
Le caramel fréquente le palais et menace la couronne.
Tristan Bernard -
On atteint plus vite le ciel en partant d'une chaumière que d'un palais.
Saint François d'Assise -
Le palais conduit à la gloire, le marché à la fortune et la solitude à la sagesse.
Proverbe chinois -
Destiné par ta naissance à la poussière, pourquoi ériges-tu dans ce monde ici-bas des palais élevés ?
Farid Al-Din 'Attar -
Le poulailler est un palais doré pour le coq malgré la puanteur des lieux.
Proverbe agni -
L’égoïste démolit un palais pour prendre une tuile.
Proverbe ladino -
Maison de paille où l’on rit vaut mieux qu’un palais où l’on pleure.
Proverbe chinois -
Les Incas avaient des palais incrustés d'or et couverts de paille : emblème de bien des gouvernements.
Voltaire — Le sottisier
Traductions du mot « pala »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pala |
| Espagnol | pala |
| Italien | pala |
| Allemand | pala |
| Chinois | 帕拉 |
| Arabe | بالا |
| Portugais | pala |
| Russe | пала |
| Japonais | パラ |
| Basque | pala |
| Corse | pala |