La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palangrier »

Palangrier

[palɑ̃grie]
Ecouter

Définitions de « palangrier »

Palangrier - Nom commun

  • Navire spécialisé dans la pêche utilisant une ou plusieurs longues lignes munies de nombreux hameçons, appelées palangres.

    En 1968, quarante-deux gros palangriers et dix chalutiers féroésiens ont travaillé au large de la côte Ouest du Groenland, tandis qu'une centaine de petits palangriers (bateaux ouverts) ont péché dans les eaux côtières.
    — La pêche maritime, Éditions maritimes

Expressions liées

  • Bateau palangrier (Bateau de pêche utilisant la palangre comme engin de capture)
  • Pêcheur palangrier (Pêcheur qui pratique la pêche à la palangre)

Étymologie de « palangrier »

Dérivé de palangre, avec le suffixe -ier.

Usage du mot « palangrier »

Évolution historique de l’usage du mot « palangrier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « palangrier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « palangrier »

Citations contenant le mot « palangrier »

  • palangrier
    Tendance de la segmentation du marché mondial Les navires de pêche commerciale 2020, statut CAGR, croissance, analyse et prévisions jusqu’en 2025 – MillauJournal
  • Construit par le chantier Piriou de Nha Be, au Vietnam, le nouveau palangrier de la Comata, filiale de l’armement lorientais Scapêche, est arrivé fin août à La Réunion.
    Mer et Marine — La Réunion : Le nouveau palangrier de la Comata bientôt livré | Mer et Marine

Traductions du mot « palangrier »

Langue Traduction
Anglais longliner
Espagnol palangrero
Italien palangari
Allemand langleinenfischer
Chinois 延绳钓
Arabe الخط الطويل
Portugais palangreiro
Russe ярусолов
Japonais はえ縄船
Basque longliner
Corse longliner
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.