Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « palapa »
Palapa
[palapa]
Définitions de « palapa »
Palapa - Nom commun
-
Abri de plage ou parasol fixe, souvent constitué d'un toit en chaume ou en feuilles de palmier, utilisé notamment dans les stations balnéaires des pays tropicaux.
« Pour donner à la terrasse ce petit je-ne-sais-quoi emprunté aux décors tropicaux, la palapa est tout indiquée. »
— La Presse, 21 juillet 1999 -
Petite paillote sans mur au toit de chaume ou de feuilles de palmier, utilisée comme station balnéaire, resto-bar, etc., sur le bord d'une plage dans certains pays chauds.
Des palapas mexicaines, cubaines, etc.
Étymologie de « palapa »
De l’espagnol palapa.Usage du mot « palapa »
Évolution historique de l’usage du mot « palapa » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « palapa » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « palapa »
-
«Tombé d'un palapa dans mes cheveux . Ark J'ai pas aimé (environ 10 cm).», témoigne Virginie avec une preuve à l'appui.
Hollywoodpq.com — Une peur bleue pour Virginie Coossa en voyage avec Claude Meunier! - Hollywoodpq.com -
Des canapés sur mesure tapissés de tissu Pierre Frey meublent la terrasse palapa sous un baldaquin de bambou. Luis Laplace a conçu les tables basses en pierre de lave et bois de parota. Les chaises lounge sont signées René Martin, les ottomans Karl Springer.
AD Magazine — Au Mexique, une villa au bord de l'océan signée Luis Laplace | AD Magazine -
Isabelle Dalcourt, sous un typique palapa de la Plage de Saint-Zotique, est fière de pouvoir offrir un moment de qualité à ceux qui visitent la plage pour une nouvelle fois cette année, ou pour découvrir cet endroit qui célèbre ses 40 années d’exploitation. (Photo : Journal Saint-François – Yanick Michaud)
Le Reflet — La plage de Saint-Zotique surfe sur sa vague de succès | Le Reflet -
L'amour, le vrai, c'est le seul lien palapable entre l'homme et ce que nous nommons "Dieu".
Benoît Gagnon
Traductions du mot « palapa »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | palapa |
| Espagnol | palapa |
| Italien | palapa |
| Allemand | palapa |
| Chinois | 帕拉帕 |
| Arabe | بالابا |
| Portugais | palapa |
| Russe | палапа |
| Japonais | パラパ |
| Basque | palapa |
| Corse | palapa |