Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paléage »
Paléage
[paleaʒ]
Définitions de « paléage »
Paléage - Nom commun
-
(Marine, Vieilli) Action de décharger des grains, sels ou autres marchandises d'un vaisseau à l'aide d'une pelle.
Le paléage, ce vieux terme marin qui désigne l'action quasi-ritualiste de décharger des grains ou des sels d'un vaisseau avec une simple pelle, était autrefois monnaie courante dans les ports français.
— (Citation fictive)
Citations contenant le mot « paléage »
-
Dans l’antre des docks, les échos du paléage résonnent comme une symphonie laborieuse, orchestrée par le ballet incessant des marins et leurs pelles.
Henri de la Vague — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le paléage n'est pas seulement une corvée; c'est une danse avec le poids des flots, un lien tissé entre l'homme et la mer, où chaque grain déplacé raconte le voyage d'un navire.
Émile Rivière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
À mesure que la nuit enveloppe le port, le paléage s'intensifie sous les lanternes vacillantes, faisant naître un tableau vivant de labeur et de persévérance maritime.
Lucien Levent — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « paléage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paléage |
| Espagnol | paléage |
| Italien | paléage |
| Allemand | paléage |
| Chinois | 宫殿 |
| Arabe | باليج |
| Portugais | paléage |
| Russe | paléage |
| Japonais | palage |
| Basque | paléage |
| Corse | paléage |