Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pampille »
Pampille
[pɑ̃pij]
Définitions de « pampille »
Pampille - Nom commun
-
Ornement de passementerie formé d'un macaron duquel se détachent plusieurs pendeloques.
Dans le silence imposant de la salle de réception, chaque mouvement semblait faire danser les pampilles qui ornaient les lourdes tentures, créant un spectacle discret mais fascinant de reflets changeants.
— (Citation fictive) -
Petite pendeloque, utilisée notamment pour la décoration d'objets lumineux ou de mobiliers.
Sur ma lancée, un instinct infaillible me conduisit aussitôt à faire dégouliner la lumière des torchères et des lampes à pampilles sur les trésors du Mobilier national.
— Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir -
(En zoologie) Excroissance cutanée située parfois sous le menton chez certaines chèvres.
Le bouc avance, secouant fièrement sa tête ornée de pampilles naturelles sous le menton, signe distinctif de sa race.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Collier, lustre à pampilles
- Galon à pampilles
- Pampilles de corail
Étymologie de « pampille »
De l'ancien français pampe (« pétale »), du latin pampinus (« rameau de vigne ») ; 1530.Usage du mot « pampille »
Évolution historique de l’usage du mot « pampille » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pampille » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pampille »
Citations contenant le mot « pampille »
-
Enroulez le fil autour de quatre doigts de la main. Faites quatre tours, puis coupez. Répétez l'opération six fois, pour préparer les bobines qui formeront les pampilles de la boucle d'oreille.
leparisien.fr — Tuto mode : des boucles d'oreille estivales - Le Parisien -
Les boucles d'oreille asymétriques avec d'un côté l'earcuff XXL. Un diamant poire de 4 carats oscille à son extrémité, telle une pampille et ondule, comme un métronome. Et de l'autre, une version plus courte, crée une vibration singulière, presque plus nerveuse, toujours ornée d'un diamant poire de 1,50 carats.
Beyoncé en pièce sur-mesure Messika Paris au Super Bowl -
Le flacon Lové dans un élégant flacon corail tout en courbes rappelant les rayons du soleil, son capot s’habille d’une chaine à pampille parée d’une perle en cristal sculptée d’accents graphiques issue de la collection de bijoux 1927/1928, qui se transforme en bracelet pour un résultat aussi enjoué que la fragrance.
Auparfum - Le magazine de tous les parfums — Concours Soleil Lalique - Auparfum -
20. Votre pampille est presque terminée…
Maison.com — Pampille en origami expliqué en tuto par Adeline Klam -
Texen Beauty Partners continue de fournir ses pampilles à Jean Paul Gaultier. Après les jambes de Scandal, c’est au tour des deux dernières fragrances d’arborer les petits accessoires dont le fabricant s’est fait une spécialité. –
emballagesmagazine.com — Texen habille Le Beau et La Belle de Jean Paul Gaultier d’une pampille -
Le bon plan ? Acheter à l'unité des pampilles en cristal (1 euros) à suspendre à des candélabres, par exemple. 110, rue des Rosiers, allée 3, stand 1, 01-40-12-46-65.
Cotemaison.fr — Puces Saint-Ouen : les antiquaires préférés de la décoratrice Bambi Sloan - Côté Maison -
3. Nettoyer chaque pampille du lustre à l'aide de coton imbibé de vinaigre blanc concentré.
Cotemaison.fr — L'astuce déco d'Aurélie Hémar : moderniser un lustre ancien - Côté Maison -
Chèvrerie Barbiche et Pampilles, Le Pâtey, Saint-Lupicin : 06.82.92.45.39. barbicheetpampille.com
Coteaux du Lizon | Suivez la traite des chèvres chez Barbiche & pampille
Traductions du mot « pampille »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tassel |
| Espagnol | borla |
| Italien | nappa |
| Allemand | quaste |
| Chinois | 流苏 |
| Arabe | شرابة |
| Portugais | pendão |
| Russe | кисточка |
| Japonais | タッセル |
| Basque | tassel |
| Corse | nappa |