La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paniculé »

Paniculé

[panikyle]
Ecouter

Définitions de « paniculé »

Paniculé - Adjectif

  • (Botanique) Qualifie une inflorescence arrangée en panicule, c’est-à-dire une grappe composée dont les axes secondaires portent des fleurs généralement pédicellées.

    La fructification est composée de globules ou verrues roussâtres très-ramassées, & qui changent, par leur grand nombre, le sommet des feuilles en une espèce de grappe paniculée ou rameuse.
    — Jean-Baptiste de Lamarck, Flore françoise ou Description succincte de toutes les plantes qui croissent naturellement en France

Étymologie de « paniculé »

Du latin scientifique paniculatus, composé de panicule avec le suffixe . Francisation par Jean-Baptiste de Lamarck en 1778.

Usage du mot « paniculé »

Évolution historique de l’usage du mot « paniculé » depuis 1800

Citations contenant le mot « paniculé »

  • Vous rêvez de massifs parfumés et hauts en couleurs ? Plantez dès à présent des phlox paniculés, vous aurez une belle récompense cet été.
    Conseils jardinage. Phlox paniculé : une fleur idéale pour un été parfumé
  • Utilisations: Le phlox paniculé, ou vivace, est sans doute le plus fréquent dans les jardins. Sa floraison est parfumée et peut s’utiliser comme fleur à couper. Parfait pour les massifs où ils sont établis depuis plusieurs générations.
    LEFIGARO — Phlox paniculé, idéal dans les massifs
  • Hydrangéa paniculé, encore plus beau sous le soleil
    LEFIGARO — Hydrangéa paniculé, encore plus beau sous le soleil
  • Phlox paniculata, le phlox paniculé, est une plante vivace aux fleurs très parfumées, qui fut longtemps incontournable, dans les jardins de nos grands-mères.
    auJardin.info — Le phlox paniculé

Traductions du mot « paniculé »

Langue Traduction
Anglais panicle
Espagnol panícula
Italien pannocchia
Allemand rispe
Chinois
Arabe ذعر
Portugais panícula
Russe метелка
Japonais パニクル
Basque panikula
Corse panicula
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.