La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « panier-repas »

Panier-repas

[paniɛrœpa]
Ecouter

Définitions de « panier-repas »

Panier-repas - Nom commun

  • Repas confectionné à domicile destiné à être consommé hors de chez soi.

    Le panier-repas est bien moderne.
    — La Réforme sociale, 1904

Étymologie de « panier-repas »

Attesté en 1904, le terme « panier-repas » est une combinaison des mots panier et repas.

Usage du mot « panier-repas »

Évolution historique de l’usage du mot « panier-repas » depuis 1800

Citations contenant le mot « panier-repas »

  • À terme, un ensemble de services pourra également être proposé par les professionnels : balade guidée,  organisation de séjours, portage de bagages, panier-repas…
    Jura. Le Jurassic Vélo Tours : une nouveauté 2020 pour découvrir le Jura en vélo à assistance électrique | Voix du Jura
  • Cette année, la ville vous invite à venir découvrir et réceptionner votre panier-repas estival le 14 et 15 juin 2024 ou à participer au déjeuner guingette "Chez Gégène" les 30, 31 mai, 6 ou 7 juin 2024.
    Mairie de Vitry-sur-Seine — Panier-repas de fête | Mairie de Vitry-sur-Seine : Site officiel
  • Tous les samedis, l'association étudiante distribue des centaines de panier-repas pour ces jeunes en situation de précarité alimentaire. Et cette semaine, les bénévoles comptabilisent plus de 500 inscrits.
    France 3 Occitanie — Précarité : ils sautent des repas faute d'argent, 500 étudiants font la queue pour récupérer des paniers alimentaires
  • L'association a présenté et offert aux élus les produits qui constituent un panier-repas pour les adhérents.
    Région - À Avignon, "Antigaspi et solidaire" remet des paniers-repas de produits frais
  • Un panier-repas complet de deux personnes (deux entrées, deux plats chauds, deux desserts) est proposé pour le prix de 4 euros.
    actu.fr — Avec Too Good To Go, la Ville de Darnétal dit stop au gâchis alimentaire | 76actu

Traductions du mot « panier-repas »

Langue Traduction
Anglais packed lunch
Espagnol comida para llevar
Italien pranzo a sacco
Allemand brotzeit
Chinois 盒装午餐
Arabe سلة الغداء
Portugais marmita
Russe упакованный ланч
Japonais 弁当
Basque otordu betea
Corse pranzu impannillatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.