La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pantacourt »

Pantacourt

[pɑ̃takur]
Ecouter

Définitions de « pantacourt »

Pantacourt - Nom commun

  • (Habillement) Pantalon qui s'arrête entre le genou et la cheville, plus long qu'un bermuda et plus court qu'un pantalon classique.

    En octobre, il tourne son premier et unique scopitone, « Aragon et Castille ». Il joue un glacier, chemise rose, tablier blanc, pantacourt gris et calot blanc, et conduit un triporteur devant deux gros cylindres verticaux qui tournent sur eux-même.
    — Alain Poulanges, Boby Lapointe ou les mamelles du destin

Étymologie de « pantacourt »

Du français pantalon (vêtement couvrant le corps depuis la taille jusqu'aux chevilles) et court, formé soit par jeu de mots, soit par métanalyse en opposition à culotte courte.

Usage du mot « pantacourt »

Évolution historique de l’usage du mot « pantacourt » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pantacourt » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pantacourt »

  • Ce pantacourt kaki est une petite merveille à porter... On aime sa taille haute et le coté élastiqué du tissu. On le portera avec un top rose poudré par exemple.
    The Body Optimist — Pantacourt grande taille : 10 modèles tendance pour l'été 2018
  • Le pantacourt, une pièce réservée aux beaux jours ? On vous prouve le contraire avec trois silhouettes de défilés… et on vous parie que cette pièce sera votre meilleure amie cet hiver.
    Pantacourt: 3 façons de porter le pantacourt cette saison - Elle
  • Celles qui ne parviennent définitivement pas à s'imaginer dans un pantacourt coloré préféreront certainement la tendance casual, plus neutre et plus passe-partout que notre précédente tendance. Mais ne nous y trompons pas, casual ne veut pas dire classique ou ennuyeux, bien au contraire. Ce qu'on apprécie avec cette tendance, c'est son côté simple, décontracté, mais toujours mode !
    The Body Optimist — Toutes les tendances pantacourt pour les rondes

Traductions du mot « pantacourt »

Langue Traduction
Anglais cropped trousers
Espagnol pantalones capri
Italien pantaloni corti
Allemand verkürzte hose
Chinois 九分裤
Arabe بنطلون اقتصاص
Portugais calças cortadas
Russe укороченные брюки
Japonais クロップドパンツ
Basque galtza moztuak
Corse pantaloni tagliati
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.