Papé

Expressions liées

• Comme des papes (royalement.)

  On a été traité comme des papes

• Entêté comme la mule du pape (très obstiné.)
• Il faut lui mettre la pape en bouche (il faut tout lui expliquer.)
• Infaillibilité du pape
• La mule du pape
• La ville des papes (rome)

  Quoiqu'il fût à Rome, Cardan n'avait pas le sentiment d'habiter la ville des Papes

• Le château, le palais des papes (la résidence des papes, à Avignon.)
• Légat, nonce du pape
• Monnaie-du-pape

  La monnaie-du-pape est souvent utilisée pour la décoration sous forme séchée.

• Pape d'avignon (pape illégitime en concurrence avec le pape de Rome, au Moyen Âge finissant.)
• Pape de l'école navale (capitaine de vaisseau, commandant de l'École navale.)
• Pape des fous (prince des fous)

  Les Français nomment un pape des fous et les princes de l'Église l'acceptent

• Pape noir (général des jésuites.)

  Nous avons trois Papes à Rome; le Pape blanc, qui est notre Très-Vénéré Saint-Père; le Pape noir, qui est le général des jésuites; et le Pape rouge, qui est Monseigneur le cardinal Antonelli

• Sartre, le pape de l'existentialisme
• Se prendre pour le premier moutardier du pape
• Soldat du pape (soldat de l'armée papale)

  Écarté de tout emploi, sans place possible dans la société contemporaine. Maintenant, soldat du pape, il était toujours pour elle une cause d'angoisse secrète, car il manquait de santé

• Sérieux comme un pape (très sérieux et très digne)

  Ce que Granier aime en moi, c'est que, les choses drôles que je dis, je les dis sérieux comme un pape

• Tel qui entre pape au conclave en sort cardinal
• Élection du pape
• États du pape (états de l'Église, partie de l'Italie qui fut sous la juridiction temporelle du pape, du Moyen Âge au xixes., disparus en 1870.)

  Quand nous faisons du de Viris, c'est peut-être pour rétablir les États du pape

Langue	Traduction
Anglais	pope
Espagnol	papa
Italien	papa
Allemand	papst
Chinois	教皇
Arabe	بابا الفاتيكان
Portugais	papa
Russe	папа
Japonais	法王
Basque	aita santuak
Corse	papa