La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papa-gâteau »

Papa-gâteau

[papagato]
Ecouter

Définitions de « papa-gâteau »

Papa-gâteau - Nom commun

  • Père particulièrement attentif et généreux envers ses enfants.

    Le style des affrontements politiques reflétera l’adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. […]. Les papas-gâteaux d’aujourd'hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits.
    — Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire
  • Homme d'un certain âge qui subvient aux besoins matériels d'un(e) jeune partenaire.

    « Un papa-gâteau, c'est cet homme mûr qui dispense généreusement ses ressources financières pour entretenir le confort d'un(e) jeune partenaire. »
    (Citation fictive)

Étymologie de « papa-gâteau »

Du français papa et gâteau (fin XVIIIe siècle).

Usage du mot « papa-gâteau »

Évolution historique de l’usage du mot « papa-gâteau » depuis 1800

Citations contenant le mot « papa-gâteau »

  • Dans les méandres des relations familiales contemporaines, le papa-gâteau se distingue par sa générosité sans bornes, tissant avec ses enfants un lien indéfectible pavé de tendresse et d'attentions.
    Pierre Lavalée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le papa-gâteau, figure emblématique de la paternité moderne, est à l'éducation ce que le chef-d'œuvre est à l'art : une création harmonieuse de soutien et d'amour inconditionnel.
    Jeanne Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À l'aube du XXIe siècle, le rôle du père évolue et le papa-gâteau devient symbole d'une douceur parentale qui rompt avec les stéréotypes d'autorité rigide d'antan.
    Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « papa-gâteau »

Langue Traduction
Anglais sugar daddy
Espagnol papi dulce
Italien dolce papà
Allemand zucker papa
Chinois 傍大款
Arabe سكر أبي
Portugais coroa endinheirado
Russe сахарный папочка
Japonais パトロン
Basque sugar daddy
Corse sugar daddy
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.