Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « papa-gâteau »
Papa-gâteau
[papagato]
Définitions de « papa-gâteau »
Papa-gâteau - Nom commun
-
Père particulièrement attentif et généreux envers ses enfants.
Le style des affrontements politiques reflétera l’adoucissement exceptionnellement rapide des techniques éducatives au cours des dix dernières années. […]. Les papas-gâteaux d’aujourd'hui préparent à la France des lendemains qui chantent, plus sûrement que les constructeurs de systèmes abstraits.
— Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire -
Homme d'un certain âge qui subvient aux besoins matériels d'un(e) jeune partenaire.
Étymologie de « papa-gâteau »
Du français papa et gâteau (fin XVIIIe siècle).Usage du mot « papa-gâteau »
Évolution historique de l’usage du mot « papa-gâteau » depuis 1800
Traductions du mot « papa-gâteau »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | sugar daddy |
| Espagnol | papi dulce |
| Italien | dolce papà |
| Allemand | zucker papa |
| Chinois | 傍大款 |
| Arabe | سكر أبي |
| Portugais | coroa endinheirado |
| Russe | сахарный папочка |
| Japonais | パトロン |
| Basque | sugar daddy |
| Corse | sugar daddy |