Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par-dehors »
Par-dehors
[pardœɔr]
Définitions de « par-dehors »
Par-dehors - Adverbe
-
À l'extérieur, du côté extérieur.
Le village, vu du par-dehors, semblait endormi sous le voile tranquille de la brume matinale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « par-dehors »
Composé de par et de dehors.Usage du mot « par-dehors »
Évolution historique de l’usage du mot « par-dehors » depuis 1800
Citations contenant le mot « par-dehors »
-
Les âmes humaines, souvent belles par-dehors, cachent des abîmes que seul un regard sincère peut sonder.
Maxime Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'arbre se reconnaît par ses fruits, une demeure par-dehors ne nous dit rien de l'intimité qu'elle renferme.
Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vérité d'une ville se lit par-dehors, dans l'enchevêtrement de ses rues et le dialogue silencieux de ses pierres.
Henri Lefebvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « par-dehors »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | outside |
| Espagnol | fuera de |
| Italien | fuori da |
| Allemand | außen |
| Chinois | 外部 |
| Arabe | الخارج |
| Portugais | fora |
| Russe | за пределами |
| Japonais | 外 |
| Basque | kanpoan |
| Corse | fora |