La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par-dessous »

Par-dessous

[pardɛsu]
Ecouter

Définitions de « par-dessous »

Par-dessous - Adverbe

  • Par la partie inférieure ou cachée.

    Dans les rouages du pouvoir, les décisions importantes passent souvent par-dessous, loin des regards du grand public.
    (Citation fictive)

Étymologie de « par-dessous »

Composé de par et de dessous.

Usage du mot « par-dessous »

Évolution historique de l’usage du mot « par-dessous » depuis 1800

Synonymes de « par-dessous »

Citations contenant le mot « par-dessous »

  • On a tous un petit coin de paradis. Un endroit qu’on aime par-dessous tout. Un lieu magique qui nous permet de nous ressourcer et de prendre du recul sur la vie quotidienne. Et bien, Évelyne Dhéliat ne fait pas exception à la règle. En effet, quand elle veut s’éloigner des caméras, elle se rend au Pays basque, à Saint-Jean-de-Luz. Cette ville lui est chère, car elle lui rappelle son enfance.
    Objeko.com - Vos actualités ! — Évelyne Dhéliat : découvrez son jardin secret, sa sublime demeure de rêve
  • Lundi 6 juillet 2020, à 16 h 30, une dame, victime, lors de son passage au centre commercial a avisé la sécurité du magasin du comportement étrange d’un individu. Elle avait constaté qu’un homme l’a filmée dans les toilettes. Il n’avait pas installé un dispositif de vidéos. Il a filmé à la fois par-dessus et par-dessous la porte des toilettes. Il fera l’objet d’une comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité le 2 novembre 2020.
    Vannes : il filmait dans les toilettes d'un centre commercial, un homme de 27 ans interpellé | Actu Morbihan
  • L'ecclésiastique le prit par-dessous le bras pour lui faire faire un tour de promenade dans le jardin
    Flaubert — Madame Bovary
  • Magloire passa le baudrier, serra la cuissière par-dessous la soutane retroussée et, rataplan ! plan ! plan ! le curé s’en alla tambour battant, à travers le village.
    Marcel Michellod — Du soleil et du sang dans la montagne: Récits du Haut-Pays
  • ...et en avant la musique! Bourniche joua par-dessous la jambe les trois premières mesures de la célèbre romance : zim! boum! boum!
    Goncourt — Charles Demailly
  • La figure régulière d’Alain était tordue par un rictus, la bonne mine fallacieuse que lui donnait la désintoxication était toute creusée et bossuée par les tiraillements nerveux qui faisaient reparaître par-dessous le décharnement de la drogue.
    Pierre Drieu La Rochelle — Le Feu follet (1931)
  • Il portait par-dessous la sienne, une chemise que sa maîtresse avait portée
    Bourges — Crépusc. dieux
  • Dont la bouche donnait assez bien l'aspect d'un gros et gras limaçon vu par-dessous et rampant
    René Boylesve — Leçon d'amour

Traductions du mot « par-dessous »

Langue Traduction
Anglais below
Espagnol debajo
Italien qui di seguito
Allemand unter
Chinois 以下
Arabe أقل
Portugais abaixo
Russe ниже
Japonais
Basque behean
Corse sottu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.