Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par-dessous »
Par-dessous
[pardɛsu]
Définitions de « par-dessous »
Par-dessous - Adverbe
-
Par la partie inférieure ou cachée.
Dans les rouages du pouvoir, les décisions importantes passent souvent par-dessous, loin des regards du grand public.
— (Citation fictive)
Étymologie de « par-dessous »
Composé de par et de dessous.Usage du mot « par-dessous »
Évolution historique de l’usage du mot « par-dessous » depuis 1800
Synonymes de « par-dessous »
Citations contenant le mot « par-dessous »
-
L'ecclésiastique le prit par-dessous le bras pour lui faire faire un tour de promenade dans le jardin
Flaubert — Madame Bovary -
Magloire passa le baudrier, serra la cuissière par-dessous la soutane retroussée et, rataplan ! plan ! plan ! le curé s’en alla tambour battant, à travers le village.
Marcel Michellod — Du soleil et du sang dans la montagne: Récits du Haut-Pays -
...et en avant la musique! Bourniche joua par-dessous la jambe les trois premières mesures de la célèbre romance : zim! boum! boum!
Goncourt — Charles Demailly -
La figure régulière d’Alain était tordue par un rictus, la bonne mine fallacieuse que lui donnait la désintoxication était toute creusée et bossuée par les tiraillements nerveux qui faisaient reparaître par-dessous le décharnement de la drogue.
Pierre Drieu La Rochelle — Le Feu follet (1931) -
Il portait par-dessous la sienne, une chemise que sa maîtresse avait portée
Bourges — Crépusc. dieux -
Dont la bouche donnait assez bien l'aspect d'un gros et gras limaçon vu par-dessous et rampant
René Boylesve — Leçon d'amour -
La tête de cette noue, après avoir été entaillée par-dessous pour s’appuyer sur les deux faîtages voisins, va saisir le poinçon par deux faces d’engueulement, ainsi que nous l'avons expliqué en détail au n° 939.
Émile Martelet — Traité de stéréotomie -
Ambroise parut bientôt au réfectoire, où les bénédictins récitaient malines en l’attendant ; il n’avait pas quitté son froc et sa cagoule, mais endossé par-dessous une cotte de mailles et posé sur sa tête un heaume dont la visière et le ventail fermés se recourbaient comme un bec d’aiglon, et dont le cimier représentait des os de mort en croix ; il s’était précautionné de deux épées, l’une courte dite braquemard, l’autre nommée estocade ou épée de longueur, outre une miséricorde pour achever un vaincu à terre.
Paul Lacroix — Les Francs-Taupins
Traductions du mot « par-dessous »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | below |
| Espagnol | debajo |
| Italien | qui di seguito |
| Allemand | unter |
| Chinois | 以下 |
| Arabe | أقل |
| Portugais | abaixo |
| Russe | ниже |
| Japonais | 下 |
| Basque | behean |
| Corse | sottu |