Par-dessus la jambe

Définitions de « par-dessus la jambe »

Par-dessus la jambe - Locution adverbiale

• Avec désinvolture.

  L’exposé qui portait sur un traité quelconque fut expédié en moins de deux minutes et tellement par-dessus la jambe que Tertuliano Máximo Afonso jugea bon de dire, Ne vous préoccupez pas trop de cette question, elle ne sortira pas dans l'interrogation.

• Sans considération ; avec mépris.

  Sans doute se demandait-elle où était passée Madeline, qui avait quitté leur table depuis un bon moment déjà. Franchement, ça avait un côté risible de voir une autre personne se faire traiter par-dessus la jambe par Madeline Saga.

Étymologie de « par-dessus la jambe »

 Composé de par-dessus et de jambe.

Évolution historique de l’usage du mot « par-dessus la jambe » depuis 1800

Citations contenant le mot « par-dessus la jambe »

• Le tweet écrit par-dessus la jambe a évidemment rencontré un fameux succès. Cormac McCarthy, aussi étonné que Terry, a priori, s'est amusé de cette popularité inattendue dans une réponse.

• Mais les débats ont d’abord été équilibrés et finalement, ils le sont restés jusqu’au bout pour un échec final surprenant (79-82). Ce n’est pas que les Strasbourgeois prenaient le rendez-vous par-dessus la jambe. Au contraire, leurs...

• « Tout le monde y est allé par-dessus la jambe, sans trop réviser », assume Pacôme.

• Il n'est pas question de prendre cette compétition par-dessus la jambe. Il n'y a eu aucun relâchement cette semaine. Ça serait de toute façon incompréhensible dans notre situation.

Traductions du mot « par-dessus la jambe »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire