Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par-dessus les yeux »
Par-dessus les yeux
[pardœsy le jø]
Définitions de « par-dessus les yeux »
Par-dessus les yeux - Locution adverbiale
-
(Familier) Plus qu’on n’en peut faire ou supporter.
« Submergé jusqu'au cou, il jongle avec plus de tâches qu'il ne peut en supporter. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « par-dessus les yeux »
- Composé de par-dessus, œil et yeux.
Usage du mot « par-dessus les yeux »
Évolution historique de l’usage du mot « par-dessus les yeux » depuis 1800
Citations contenant le mot « par-dessus les yeux »
-
Dans cette vie trépidante, j'ai des projets par-dessus les yeux, mais c'est ainsi que je trouve mon bonheur.
Émilie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les soucis s'accumulent par-dessus les yeux, et pourtant, il faut continuer à avancer avec dignité.
Julien Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Il y a des jours où l'on pense avoir tout encaissé, puis la réalité nous envoie encore plus de défis par-dessus les yeux.
Clara Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « par-dessus les yeux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | over the eyes |
| Espagnol | sobre los ojos |
| Italien | sopra gli occhi |
| Allemand | über die augen |
| Chinois | 在眼睛上方 |
| Arabe | فوق العيون |
| Portugais | sobre os olhos |
| Russe | над глазами |
| Japonais | 目の上 |
| Basque | begien gainean |
| Corse | sopra l'ochji |