Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par milliers »
Par milliers
[par miliɛr]
Définitions de « par milliers »
Par milliers - Locution adverbiale
-
En très grand nombre.
Les manifestants ont envahi la place, par milliers, symbolisant une mobilisation sans précédent.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « par milliers »
Usage du mot « par milliers »
Évolution historique de l’usage du mot « par milliers » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « par milliers » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « par milliers »
-
J'ai donné des concerts par milliers, signé des montagnes d'autographes, produit des émissions de télévision, j'ai connu la vie mondaine. Pourtant, je suis viscéralement un solitaire.
Guy Béart — Le Nouvel Observateur, 23 décembre 2009 -
La médecine a fait depuis un siècle des progrès sans répit, inventant par milliers des maladies nouvelles.
Louis Scutenaire -
Nous, les Ukrainiens expatriés, prenons chaque minute comme elle vient. Et l'action est le seul moyen de faire passer chaque minute un peu plus vite. C'est pourquoi je suis peu surprise que mes concitoyens rentrent volontairement par milliers de l'étranger pour rejoindre le combat. Presque toutes les personnes que je connais qui ne sont pas au pays se sont portées volontaires pour l'effort de guerre ces jours-ci : elles coordonnent, collectent, transportent, informent et apportent un soutien psychologique professionnel.
euronews — L'angoisse des expatriés ukrainiens désemparés et désespérés de pouvoir aider | Euronews -
Le puissant lobby de l’agronégoce, allié du président d’extrême droite Jair Bolsonaro, défend cette thèse. Mais les autochtones rejettent avec véhémence cette position. Ils campent par milliers à Brasilia et à Sao Paolo depuis plusieurs semaines. Et ils se massent devant la Cour suprême à chaque reprise du jugement débuté fin août.
Natura Sciences — Le "jugement du siècle", une affaire capitale pour les terres autochtones -
Les chiffres de la criminalité explosent après avoir été au plus bas pendant le confinement : mais ou sont donc passés les policiers et gendarmes verbalisateurs à tous les coins de rue pour prendre 135€ ou encore ceux par milliers face aux gilets jaunes pour nous donner du LBD ? Ils sont partis à la retraite ?
ladepeche.fr — Week-end sanglant à Montpellier : deux blessés graves dans deux tentatives d'homicides distinctes - ladepeche.fr -
Même si (chaque règle ayant ses exceptions…) on retrouve des festayres par milliers à Dax et des hestayres (également par milliers) à Mont-de-Marsan. De quoi en perdre son latin… ou plutôt son gascon ! Question de point de vue. Quelques explications s’imposent.
SudOuest.fr — La question du jour : aux ferias, doit-on dire festayre ou hestayre ? -
Dans la jungle dense de la grosserie, les produits se vendent par milliers et transigent à travers les mains de revendeurs aguerris.
(Citation fictive) -
En ce deuxième dimanche d’août, la rue principale d’Auvers-sur-Oise (Val-d’Oise) est inhabituellement calme. Sous le ciel menaçant, les terrasses des restaurants peinent à faire le plein. Les touristes, qui se pressent d’ordinaire par milliers pour découvrir le village où vécut Vincent Van Gogh, ne sont pas encore revenus.
Béatrice Madeline — Covid-19 : reprise économique poussive en Ile-de-France
Traductions du mot « par milliers »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | by thousands |
| Espagnol | por miles |
| Italien | da migliaia |
| Allemand | von tausenden |
| Chinois | 数以千计 |
| Arabe | بالآلاف |
| Portugais | por milhares |
| Russe | тысячами |
| Japonais | 数千人 |
| Basque | milaka |
| Corse | da millaie |