Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « par plaisir »
Par plaisir
[par plezir]
Définitions de « par plaisir »
Par plaisir - Locution adverbiale
-
Par divertissement.
« Parfois, c'est par simple divertissement que l'on s'engage dans des activités anodines. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Étymologie de « par plaisir »
Usage du mot « par plaisir »
Évolution historique de l’usage du mot « par plaisir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « par plaisir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « par plaisir »
-
Les camps de camping, c'est quelque chose ! C'est un truc qui pue, qui coûte cher, où les gens s'entassent par plaisir et que si demain ils étaient obligés d'y aller, ils gueuleraient comme jamais !
Coluche — On a pas eu d’bol - 1977 -
Par nécessité, par inclination ou par plaisir, nous citons tous.
Ralph Waldo Emerson -
Je n’ai jamais rien fait que par plaisir. C’est assez dire que je n’ai pas fait grand-chose.
Georges Perros — Papiers collés -
Des renards bleus, à peine plus farouches que des chiens, nichaient alors dans le local ; j’ai exigé qu’on les épargnât ; pourquoi tuer par plaisir un être, même inférieur […].
Jean-Baptiste Charcot — Dans la mer du Groenland -
Ce n'est pas de gaieté de cœur et par plaisir qu'ils en vinrent là
Barrès — Déracinés -
Tout en marchant, par plaisir il imita le sillement du jars
Guèvremont — Survenant -
[De gaieté de cœur et par plaisir (1897, p. 483)].
Barrès — Les Déracinés -
1 - Entre autres l'interdiction de museler le boeuf quand il travaille (Deut. 25 :4) ; l'obligation d'accorder le repos shabbatique même aux animaux (Ex. 20 : 10) ; la défense d'égorger le petit d'un animal et sa mère le même jour (Lév. 22 : 28) ; la prohibition d'atteler un boeuf et un âne ensemble (Deut. 22 : 10). Le Talmud a rajouté l'obligation de nourrir ses animaux avant son propre repas ; l'interdiction de les castrer ; et, surtout l'exclusion de la chasse, que ce soit par plaisir ou même pour s'alimenter.
Site-LeVif-FR — La shehita : un abattage dans les règles - Belgique - LeVif
Traductions du mot « par plaisir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | for pleasure |
| Espagnol | por placer |
| Italien | per piacere |
| Allemand | zum vergnügen |
| Chinois | 为了快乐 |
| Arabe | للمتعة |
| Portugais | por prazer |
| Russe | ради удовольствия |
| Japonais | 楽しむために |
| Basque | plazeragatik |
| Corse | per piacè |