La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parachute doré »

Parachute doré

[paraʃyt dɔre]
Ecouter

Définitions de « parachute doré »

Parachute doré - Locution nominale

  • (Économie) Importante compensation financière qu’une entreprise s’engage, lors du recrutement d’un dirigeant ou d’un cadre, à verser à celui-ci en cas de licenciement ou de modification significative de son contrat de travail.

    Un jury composé d'une vingtaine d'éditeurs, écrivains ou journalistes a même désigné le "mot de l'année". Après "respect", "précarité", "bravitude" puis "bling-bling", choisis les années précédentes, les spécialistes ont distingué "parachute doré", qui sera gravé, avec les autres, sur une fontaine située devant la mairie.

Parachute doré - Définition de France Terme

  • Importante compensation financière qu'une entreprise s'engage, lors du recrutement d'un dirigeant ou d'un cadre, à verser à celui-ci en cas de licenciement ou de modification significative de son contrat de travail.

Étymologie de « parachute doré »

Traduction littérale de l'anglais golden parachute, → voir parachute et doré.

Usage du mot « parachute doré »

Évolution historique de l’usage du mot « parachute doré » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parachute doré » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « parachute doré »

  • Les 10 000 agents de l’État dont les missions sont remises en cause auront-ils aussi un parachute doré ? Ou « bénéficieront-ils » uniquement du coup de bâton déjà réservé aux agents transférés récemment en Alsace ?
    Force Ouvrière — Loi 3DS promulguée : 10 000 postes arrachés au ministère de l’Ecologie valent bien un siège au Conseil Constitutionnel - Force Ouvrière
  • Une retraite-chapeau et un parachute doré peuvent peuvent s’additionner. 
    SudOuest.fr — Ces retraites chapeaux qui ont fait polémique depuis 10 ans

Traductions du mot « parachute doré »

Langue Traduction
Anglais golden parachute
Espagnol paracaidas dorado
Italien paracadute d'oro
Allemand goldener fallschirm
Chinois 金色降落伞
Arabe المظلة الذهبية
Portugais paraquedas dourado
Russe золотой парашют
Japonais ゴールデンパラシュート
Basque urrezko jausgailua
Corse parachute d'oru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.