La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paragraphe »

Paragraphe

[paragraf]
Ecouter

Définitions de « paragraphe »

Paragraphe - Nom commun

  • Portion de texte formée d'une ou plusieurs phrases, marquée par un début à la ligne et souvent par un alinéa, servant à structurer le discours en développant une idée ou un argument spécifique au sein d'un texte plus large tel qu'un chapitre ou un article.

    Si par la suite, Jeander donne pour quelques paragraphes dans la vulgarisation vampirologique à l’adresse du lecteur, celui-ci livre une description d’une séquence clef du film qui ne manque pas d’interpeller […]
    — Nicolas Stanzick, Dans les griffes de la Hammer: la France livrée au cinéma d’épouvante
  • Symbole typographique (§) utilisé notamment en droit et en édition pour référencer une section spécifique d’un document.

    Dans l'article 2 §3 du Code civil, il est explicitement mentionné que chaque individu possède des droits inaliénables.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Disposition d'un paragraphe (manière dont un paragraphe est organisé sur une page)

Étymologie de « paragraphe »

Du latin paragraphus, de παράγραφος, écrit à côté, de παρὰ, à côté, et γράφειν, écrire.

Usage du mot « paragraphe »

Évolution historique de l’usage du mot « paragraphe » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paragraphe » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « paragraphe »

Citations contenant le mot « paragraphe »

  • La vie est une succession de paragraphes qui finissent tous par un point d’interrogation.
    Charlélie Couture
  • L'opinion publique est un composé de folies, de sagesse, de sentiments faux, de sentiments justes, d'obstination et de paragraphes dans les journaux.
    Sir Robert Peel
  • Vous avez besoin de connaître dès maintenant les dates des futures vacances scolaires de vos enfants pour pouvoir vous organiser ? Consultez dès à présent les dates des vacances scolaires pour l'année scolaire 2021. Le calendrier officiel 2020-2021 a en effet été dévoilé par le ministère de l'Éducation nationale. Attention, les dates des vacances d'hiver et de printemps diffèrent en fonction de la zone où est scolarisé votre enfant (voir le paragraphe contenant la carte des zones A, B, C). Voici le calendrier des prochaines vacances scolaires 2020-2021 en France, à consulter pour anticiper au mieux votre prochain voyage :
    Vacances scolaires : le calendrier 2020-2021 zone par zone
  • Au moment où vous écrivez les derniers paragraphes, le livre vous témoigne une certaine hostilité dans sa hâte de se libérer de vous.
    Patrick Modiano — Discours de réception de son prix Nobel de littérature
  • Le roman est ennemi de la vitesse, la lecture doit être lente et le lecteur doit rester sous le charme d'une page, d'un paragraphe, d'une phrase même.
    Milan Kundera — Entretien avec Antoine de Gaudemar - Février 1984
  • Le Conseil d’État vient d’annuler plusieurs paragraphes de la doctrine fiscale relative aux conditions nécessaires pour bénéficier des exonérations liées à une implantation dans une ZRR en cas de reprise ...
    LégiFiscal — ZRR et reprise d’activités préexistantes : annulation de la doctrine par le Conseil d’Etat LégiFiscal
  • 1/ La demande de décision préjudicielle porte sur l’interprétation de l’article 8, paragraphe 2, sous a), de la directive 2004/48/CE du Parlement européen et du Conseil, du 29 avril 2004, relative au respect des droits de propriété intellectuelle (JO 2004, L 157, p. 45, et rectificatif JO 2004, L 195, p. 16).
    Legalis | L’actualité du droit des nouvelles technologies | Cour de justice de l’Union européenne, 5ème ch., arrêt du 9 juillet 2020
  • Cette décision fait suite aux estimations de la commission nationale des examens de la présence de triche dans l’épreuve de l’arabe. La commission s’appuie sur la présence d’un même paragraphe dans plusieurs copies d’élèves.
    Directinfo — Jendouba- Bac : Sit-in des parents des élèves privés de diplôme | Directinfo

Traductions du mot « paragraphe »

Langue Traduction
Anglais paragraph
Espagnol párrafo
Italien paragrafo
Allemand absatz
Chinois
Arabe فقرة
Portugais parágrafo
Russe пункт
Japonais 段落
Basque paragrafoan
Corse paragraphe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.