La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paragrêle »

Paragrêle

[paragrɛl]
Ecouter

Définitions de « paragrêle »

Paragrêle - Nom commun

  • Dispositif destiné à dissiper les nuages chargés de grêle, installé sur ou dans un champ ou une habitation.

    En dépit des aversions de certains, le paragrêle demeure le rempart infaillible des viticulteurs contre la fureur céleste, une sentinelle silencieuse qui protège les hectares de vigne des assauts grêleux.
    (Citation fictive)

Paragrêle - Adjectif

  • Relatif à un dispositif ou une méthode destiné(e) à protéger les cultures contre les dommages causés par la grêle.

    Sans insister sur le procédé qui consiste à sonner les cloches pour éviter la grêle, […] il faut constater que les méthodes en apparence plus scientifiques, comme l’utilisation de paratonnerres grélifuges ou de niagaras électriques, de même l’emploi des canons ou des fusées paragrêles, n’ont pas donné de résultats bien nets : […].
    — Sachez soigner vos vignes grêlées, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932

Expressions liées

  • Canon paragrêle

Étymologie de « paragrêle »

Composé de parer et de grêle.

Usage du mot « paragrêle »

Évolution historique de l’usage du mot « paragrêle » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « paragrêle » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « paragrêle »

  • Plusieurs fournisseurs proposent des filets antigrêle ou paragrêle (voir tableau), certains d’entre eux ont fait leurs armes avec succès en raisin de table. La plupart des filets proposés sont tricotés avec une maille fine qui laisse passer le soleil mais aussi les produits phytosanitaires. Les principales différences entre les différentes solutions concernent la facilité d’installation et la manipulation plus ou moins aisée des filets pour les relever en fonction des travaux de la vigne. Le système Whailex développé par la société Filpack permet ainsi de soulever et baisser le filet en quelques minutes pour chaque rang grâce à une manivelle.
    Vigne — Filets antigrêle, les bonnes questions avant l’installation | Vigne
  • Les 27 et 28 mai, Isabelle et Bruno Perraud ont fait installer des filets paragrêle dans leurs vignes, qu’ils cultivent en bio pour produire des vins naturels. « Nous avons décidé de protéger 10 rangs d’une parcelle qui produit une petite cuvée en chardonnay nommée Mon blanc des Molières. Nous produisons en Vin de France, même si nous respectons le cahier des charges de l’appellation dans nos vignes », explique Isabelle Perraud.
    vauxrenard - viticulture. Pour protéger leurs vignes, ils ont installé des filets paragrêle
  • L’ACMG va alors travailler non plus à réduire la taille des grêlons, mais à accélérer la formation de pluie dans la partie basse du nuage, avant que la glace ne se forme. L’association a mis au point en 2003, avec sa filière Agralis Services, une méthode d’augmentation des pluies par ensemencements à l’aide de sels hydroscopiques par avion. Mais au final, ce sont peut-être tout simplement les filets paragrêle qui sont les plus efficaces…
    SudOuest.fr — Lot-et-Garonne : récit d'une guerre aérienne contre la grêle
  • Afin de parer à ces éventualités, depuis les années cinquante, des fusées paragrêle sont lancées à l’assaut des nuages afin de minimiser le phénomène. Elles contiennent des particules d’iodure d’argent.
    Haute-Loire. Ils sont habilités à tirer des fusées pour combattre les orages de grêles

Traductions du mot « paragrêle »

Langue Traduction
Anglais hail
Espagnol granizo
Italien grandinare
Allemand hagel
Chinois 冰雹
Arabe وابل
Portugais saudar
Russe град
Japonais
Basque txingor
Corse salute
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.