Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parajudiciaire »
Parajudiciaire
Sommaire
- Définitions de « parajudiciaire »
- Phonétique de « parajudiciaire »
- Fréquence d'apparition du mot « parajudiciaire » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « parajudiciaire »
- Citations contenant le mot « parajudiciaire »
- Traductions du mot « parajudiciaire »
- Combien de points fait le mot parajudiciaire au Scrabble ?
Définitions de « parajudiciaire »
Définition - La langue française
Le terme « parajudiciaire » fait référence à l'ensemble des activités, professions et institutions qui sont étroitement liées au domaine judiciaire, sans pour autant en faire partie intégrante. Ces éléments gravitent autour de la justice et participent à son bon fonctionnement.
Cela englobe notamment les métiers d'avocats, de notaires, d'huissiers ou encore de médiateurs, dont le rôle est de faciliter la résolution des litiges et d'assister les justiciables dans leurs démarches juridiques.
En outre, cela peut également concerner certaines procédures alternatives de règlement des conflits, telles que la conciliation, l'arbitrage ou la médiation, qui visent à éviter un recours systématique aux tribunaux.
Ainsi, le parajudiciaire constitue une composante essentielle du système juridique et contribue à améliorer l'accès à la justice pour tous.
Phonétique du mot « parajudiciaire »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parajudiciaire | paraʒydisjɛr |
Fréquence d'apparition du mot « parajudiciaire » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « parajudiciaire »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « parajudiciaire »
-
La conseillère parajudiciaire aux Autochtones, Sonya Gagnier.
Radio-Canada.ca — Métier : conseillère parajudiciaire autochtone | Radio-Canada.ca -
C’est Sharon McBride, travailleuse parajudiciaire, qui raconte son histoire. Annie ne veut pas parler directement et Sharon connaît bien le dossier. C’est elle qui a rédigé son rapport Gladue.
Radio-Canada.ca — Justice autochtone : les rapports Gladue tiennent-ils leurs promesses? | Radio-Canada.ca -
Le CSPJ invite également les responsables des juridictions à éviter tout encombrement dans les salles d’audience et dans les couloirs des tribunaux et cours en observant une distance d’un à deux mètres entre chaque individu, qu’il soit du personnel judiciaire parajudiciaire, administratif, auxiliaires de justice et justiciables.
Vant Bèf Info — Vant Bèf Info Haïti / Santé / Coronavirus Le conseil supérieur du pouvoir judiciaire appelle au respect des consignes - -
L'Observatoire départemental des violences faites aux femmes, piloté par l'Etat en partenariat avec le conseil départemental, les associations parajudiciaires, les forces de l'ordre, les trois tribunaux de grande instance de l'Allier, s'est réuni jeudi 3 octobre à l'école de gendarmerie de Montluçon, pour ses sixièmes rencontres.
www.lamontagne.fr — Violences faites aux femmes : les moyens mis en place et les réponses pénales apportées dans l'Allier - Montluçon (03100) -
Les mécanismes de résolution des conflits qui se situent dans le domaine parajudiciaire permettent souvent une approche plus souple et moins formelle que les tribunaux.
Sophie Laroche — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La médiation, en tant qu'outil parajudiciaire, offre la possibilité de résoudre les différends d'une manière plus coopérative et moins conflictuelle.
Pierre Montagne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « parajudiciaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paralegal |
| Espagnol | asistente legal |
| Italien | paralegale |
| Allemand | rechtsanwaltsfachangestellter |
| Chinois | 律师助理 |
| Arabe | شبه القانوني |
| Portugais | paralegal |
| Russe | параюридический |
| Japonais | パラリーガル |
| Basque | paralegal |
| Corse | paralegale |
Combien de points fait le mot parajudiciaire au Scrabble ?
Nombre de points du mot parajudiciaire au scrabble : 26 points