Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « paralexème »
Paralexème
[paralœksɛm]
Définitions de « paralexème »
Paralexème - Nom commun
-
(Néologisme) Séquence de lexèmes fonctionnant comme un unique lexème, dont la modification des éléments composants altère le sens.
Dans le foisonnement lexical de la langue française, le paralexème, tel un puzzle sémantique, rassemble des lexèmes en une unité de sens inséparable, où chaque pièce est essentielle à l'intégrité du tout.
— (Citation fictive)
Étymologie de « paralexème »
De l'anglais paralexeme. Dérivé de lexème, avec le préfixe para-.Usage du mot « paralexème »
Évolution historique de l’usage du mot « paralexème » depuis 1800
Citations contenant le mot « paralexème »
-
Dans le jardin luxuriant de notre langue, chaque paralexème est une fleur dont les pétales ne prennent leur véritable éclat qu'assemblés en un tout harmonieux.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le paralexème, tel un puzzle linguistique, dévoile l'intimité d'une pensée collective figée dans la cristallisation des mots.
Éloïse Bréchard — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Quand j'enseigne l'art subtil des idiomes, je compare souvent le paralexème à une pièce de théâtre où chaque mot joue son rôle indispensable à la compréhension du récit entier.
Théophile Renaudot — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « paralexème »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | parexema |
| Espagnol | parexema |
| Italien | paressema |
| Allemand | parexema |
| Chinois | 急性发作 |
| Arabe | المتلازمة |
| Portugais | parexema |
| Russe | парексема |
| Japonais | パレクセマ |
| Basque | parexema |
| Corse | parexema |