La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parallélisme »

Parallélisme

[paralelism]
Ecouter

Définitions de « parallélisme »

Parallélisme - Nom commun

  • Qualité de ce qui est disposé en parallèle.

    L’allée centrale, renforcée dans les airs par le long parallélisme du tuyau de poêle, servait de frontière aux plus jeunes espoirs des deux nations, inégalement représentées.
    — Hervé Bazin, Chapeau bas
  • Comparabilité de deux éléments ou phénomènes.

    C'est une différence dans le degré d'ionisabilité qui permet d'expliquer un fait qui semble tout d'abord en opposition avec le parallélisme généralement constaté entre la non-saturation de l'auxochrome et son effet sur la coloration : […].
    — Joseph Martinet, Couleur et constitution chimique: Cours professé à la faculté des sciences de Besançon
  • (Astronomie) Constancy of the Earth's axis parallelism throughout its annual orbit around the Sun.

    Le parallélisme - cette constance dans l'alignement de l'axe terrestre au cours de son orbite annuelle autour du Soleil - est une des grandes beautés astronomiques que notre univers nous offre.
    (Citation fictive)
  • (Automobile) Orientation des roues d'un essieu formant un angle nul ou légèrement aigu.

    Dans le domaine de l'automobile, le parallélisme se réfère à l'art délicat de maintenir les roues d'un essieu dans une orientation formant un angle nul ou légèrement aigu, pour une conduite optimale et sûre.
    (Citation fictive)
  • (Littérature) Construction syntaxique reposant sur la mise en œuvre de deux segments structuralement similaires.

    Sa pensée évoluait, sa plume suivait ; la force de ses convictions transpirait dans la vigueur de ses mots.
    (Citation fictive)
  • (Géométrie) Propriété selon laquelle des éléments linaires (segments, lignes) sont équidistants sur toute leur longueur.

    La relation de parallélisme entre les droites de l’espace géométrique est une relation réflexive, symétrique et transitive.
    — Droites parallèles, Scolab

Expressions liées

  • Parallélisme de l'axe de la terre, d'une planète (propriété que possède l'axe de la terre, d'une planète, de rester sensiblement parallèle à lui-même, dans tous les points de la courbe que la terre/cette planète décrit dans sa révolution autour du soleil.)
  • Parallélisme des essieux
  • Parallélisme des formes (Principe d'après lequel une décision administrative prise sous une certaine forme ne peut être annulée ou modifiée qu'en respectant les mêmes formes)
  • Parallélisme rythmique, sonore le parallélisme des psaumes
  • Vérifier le parallélisme des roues

Étymologie de « parallélisme »

Du grec ancien παραλληλισμός, parallêlismos (1647). Voir aussi parallèle 1.

Usage du mot « parallélisme »

Évolution historique de l’usage du mot « parallélisme » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « parallélisme » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « parallélisme »

Citations contenant le mot « parallélisme »

  • Un ami dans la vie est très bien ; deux, c'est beaucoup ; trois, c'est à peine possible. L'amitié nécessite un certain parallélisme dans la vie, une communauté de pensée, une rivalité de but.
    Henry Brooks Adams — L'Education d'Henry Adams
  • Le parallélisme est relatif à l’axe des roues d’une voiture, entre elles-mêmes et avec la route. Une anomalie dans ce domaine peut sembler anodine. Pourtant, pour des raisons de sécurité, il faut régulièrement y prêter attention.
    Auto moto : magazine auto et moto — Tout sur le défaut de parallélisme

Traductions du mot « parallélisme »

Langue Traduction
Anglais parallelism
Espagnol paralelismo
Italien parallelismo
Allemand parallelität
Chinois 并行性
Arabe تماثل
Portugais paralelismo
Russe параллелизм
Japonais 平行性
Basque paralelismo
Corse parallelisimu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.