Parasème

Définitions de « parasème »

Parasème - Nom commun

• (Antiquité grecque) Symbole distinctif ou figure emblématique apposé sur divers objets, tels que des documents, bâtiments ou navires, pour indiquer l'appartenance à une cité.

  Les Grecs n’infligeaient le tatouage qu’aux prisonniers de guerre, apposant le parasème (signe) de sa cité sur le visage du vaincu, la chouette pour Athènes notamment, et aux esclaves fugitifs ou rebelles.

• (Figuré) Emblème symbolique représentant une idée ou un concept.

  Le lys froid et blanc, le lys au parfum brutal, tout barbouillé de poussière d’or, parasème de la Royauté, emblème des puretés mystiques...

• En linguistique, le parasème désigne la dimension sémantique d'un sème, soulignant l'aspect corporel et systémique inhérent aux significations linguistiques.

  Appeler parasème le côté sémantique du sème a deux avantages : cela montre la corporalité intrinsèque des significations puisqu’elles sont elles-mêmes des sèmes et en même temps elle rend transparente la nature systémique et non atomistique de la signification de chaque mot.

Étymologie de « parasème »

Évolution historique de l’usage du mot « parasème » depuis 1800

Citations contenant le mot « parasème »

• Dans les profondeurs de l'Antiquité, le parasème des cités était bien plus qu'un simple emblème ; il incarnait l'âme collective gravée dans la pierre et le métal.

• Le parasème tutélaire d'une civilisation se retrouve souvent caché dans ses symboles linguistiques, témoignant de l'évolution de sa pensée à travers le temps.

• En scrutant les vieux navires, on découvre que chaque parasème sculpté n'est pas seulement un ornement, mais une histoire silencieuse qui murmure celle du peuple qu'il représente.

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire