Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parce qu' »
Parce qu'
[pars k]
Définitions de « parce qu' »
Parce qu' - Locution conjonctive
-
Variante de parce que devant une voyelle.
Toute passion se nourrit de négation, parce qu’elle assume et souffre l’exception, au sens kierkegaardien du terme. Elle exile celui qui la vit.
— Denis de Rougemont, Comme toi-même : Essais sur les Mythes de l'Amour
Usage du mot « parce qu' »
Évolution historique de l’usage du mot « parce qu' » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parce qu' » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « parce qu' »
-
On n'écrit pas parce qu'on a quelque chose à dire mais parce qu'on a envie de dire quelque chose.
Emil Michel Cioran — Ecartèlement -
Une chose n'a pas une valeur parce qu'elle coûte, comme on le suppose, mais elle coûte parce qu'elle a une valeur.
Etienne de Condillac -
L'un écrit parce qu'il voit ; l'autre parce qu'il entend.
Karl Kraus — Aphorismes -
Plus d'Etats ont péri parce qu'on a violé les moeurs que parce qu'on a violé les lois.
Montesquieu -
On n'est pas philosophe parce qu'on trouve, mais parce qu'on cherche.
Ernest Bersot -
On n'achète pas les tableaux parce qu'on les aime ; on les aime parce qu'on les achète.
Georges Feydeau — Champagnol malgré lui -
Le sage parle parce qu'il a quelque chose à dire, le fou parce qu'il a à dire quelque chose.
Platon -
On ne désire pas les choses parce qu'elles sont belles, mais c'est parce qu'on les désire qu'elles sont belles.
Baruch Spinoza
Traductions du mot « parce qu' »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | because' |
| Espagnol | porque' |
| Italien | perché' |
| Allemand | da' |
| Chinois | 因为' |
| Arabe | لأن' |
| Portugais | porque' |
| Russe | потому что' |
| Japonais | なぜなら' |
| Basque | zeren' |
| Corse | perchè ' |