La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pare-soleil »

Pare-soleil

[parœsɔlɛl]
Ecouter

Définitions de « pare-soleil »

Pare-soleil - Nom commun

  • Dispositif destiné à protéger les yeux de l'éblouissement ou l'objectif d'une caméra des rayons solaires, pouvant être fixe ou mobile, intérieur ou extérieur.

    Le pare-soleil, tel un fidèle sentinel, veille obstinément à préserver nos yeux de l'aveuglante luminosité, ou l'objectif de notre appareil photo des agressions solaires, adaptant son poste fixe ou mobile selon nos besoins.
    (Citation fictive)
  • Accessoire amovible et opaque conçu pour empêcher la lumière directe du soleil d'atteindre l'objectif photo, réduisant ainsi les reflets indésirables.

    Difficile de considérer le pare-soleil comme un accessoire, il est indispensable. Mais pas toujours fourni avec l'objectif. Un pare-soleil sert principalement à éviter le flare ([…]).
    — Jacques Matéos & Claire Riou, Obtenez le meilleur du Canon EOS 1000D

Étymologie de « pare-soleil »

Composé des termes français parer et soleil.

Usage du mot « pare-soleil »

Évolution historique de l’usage du mot « pare-soleil » depuis 1800

Synonymes de « pare-soleil »

Citations contenant le mot « pare-soleil »

  • LCD pare-soleil
    Analyse du marché Fenêtre automobile électrique Pare-soleil 2020 par analyse de la demande, développement solide, tendances en cours, statistiques du secteur mondial, segmentation et perspectives régionales jusquen 2025 – MillauJournal
  • L’usage d’un pare-soleil pourra limiter les dégats et protéger aussi les plastiques du tableau de bord.
    Magazine Automobile | Comment protéger votre carrosserie du soleil ?
  • Le James Webb Telescope observera l'Univers dans les longueurs d'onde infrarouges du spectre électromagnétique. Pour ce faire, toute source chaleur doit être écartée pour que les instruments puissent être maintenus à une température constante et extrêmement basse de moins 223°C. Pour se protéger de la chaleur de notre étoile, du système Terre-Lune et de l'observatoire lui-même, ce dernier est équipé d'un énorme pare-soleil. Ce pare-soleil est suffisant pour maintenir la plupart des instruments du télescope au frais (caméra NIRCam, imageur proche infrarouge NIRISS et spectromètre NIRSpec).
    Sciencepost — Le James Webb Telescope se rapproche du zéro absolu
  • Et ces casques sont conçus pour offrir un maximum de polyvalence : pare-soleil intégré, système antibuée Pinlock, intérieur amovible et lavable, aérations efficaces, il y a tout pour prendre la route dans les meilleures conditions. Voici donc quelles en sont les autres spécificités :
    Nishua NTX-4 et NTX-5 : la fibre à prix d'ami
  • Bien qu'elle fasse un peu gadget, cette particularité est pensée pour que l'utilisateur puisse profiter au maximum des paysages à sa disposition, selon l'endroit où il se trouve. Forcément, mieux vaut s'arrêter non loin d'une zone espacée et propice aux vues panoramiques plutôt que dans un camping tout rikiki. La caravane est également équipée d'un pare-soleil coulissant, de ses propres toilettes, d'une grande fenêtre avant incurvée et de panneaux solaires. À l'intérieur, un canapé arrondi peut être converti en lit double.
    usinenouvelle.com/ — [L'industrie c'est fou] Non vous ne rêvez pas, ceci est bien une caravane - L'industrie c'est fou
  • On passe ainsi de 62 mm à 50,5 mm. Et de 470 g à 332 g. Le diaphragme est toujours composé de douze lamelles. La mise au point minimale reste à 50 cm. Un pare-soleil en métal est disponible, mais en option. Lancement prévu courant mars au prix de 1199 €.
    Voigtländer Nokton 35 et 60 mm en approche - Le Monde de la Photo
  • La marque coréenne annonce la disponibilité d’une version CS II de son 8 mm fish-eye. Le pare-soleil devient amovible et le design change.
    Samyang 8 mm fish-eye CS II, saison 2 - Le Monde de la Photo
  • Ce pare-soleil offre une protection solaire efficace pour votre Tesla Model 3. Il est facile à installer et à replier, ce qui le rend pratique pour une utilisation quotidienne. Il aide à maintenir l’intérieur de la voiture frais et protège contre les rayons UV nocifs.
    Tesla Mag — Guide d'Achat : Les Meilleures Ventes d'Accessoires Tesla en 2024

Traductions du mot « pare-soleil »

Langue Traduction
Anglais sun visor
Espagnol visera
Italien parasole
Allemand sonnenblende
Chinois 遮阳板
Arabe واقي من الشمس
Portugais visor solar
Russe солнцезащитный козырек
Japonais サンバイザー
Basque eguzkia bisera
Corse visera sole
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.