Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « Paris ne s'est pas fait en un jour »
Paris ne s'est pas fait en un jour
[pari nœ sɛ pa fɛ ɑ̃ œ̃ ʒur]
Définitions de « Paris ne s'est pas fait en un jour »
Paris ne s'est pas fait en un jour - Locution-phrase
-
Il faut du temps pour accomplir un projet important.
Étymologie de « Paris ne s'est pas fait en un jour »
- Francisation du proverbe d’origine latine Rome ne s’est pas faite en un jour.
Traductions du mot « Paris ne s'est pas fait en un jour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | paris was not built in a day |
| Espagnol | parís no se construyó en un día |
| Italien | parigi non è stata costruita in un giorno |
| Allemand | paris wurde nicht an einem tag erbaut |
| Chinois | 巴黎不是一天建成的 |
| Arabe | باريس لم تبن في يوم واحد |
| Portugais | paris não foi construída em um dia |
| Russe | париж не за один день строился |
| Japonais | パリは一日で建てられませんでした |
| Basque | paris ez zen egun batean eraiki |
| Corse | parigi ùn hè statu custruitu in un ghjornu |