La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parkingueur »

Parkingueur

[parkɛ̃gœr]
Ecouter

Définitions de « parkingueur »

Parkingueur - Nom commun

  • (Algérie) Personne assurant de manière informelle la gestion du stationnement des voitures.

    À la rue Larbi-Ben-Mhidi à Alger-Centre, trouver un endroit où stationner est synonyme d’un vrai miracle pour l’automobiliste. De jeunes « parkingueurs » viennent à la rescousse de l’automobiliste le guidant et le dirigeant contre monnaies sonnantes et trébuchantes.
    — « Quand les “parkingueurs” imposent leur diktat », Le Midi libre en ligne

Étymologie de « parkingueur »

Dérivé de parking, avec le suffixe -eur, formant le nom désignant une personne impliquée dans une action, ici l’utilisation du parking.

Citations contenant le mot « parkingueur »

  • Le triste sort du jeune d’El Oued, tué par un parkingueur l’année passée à Béjaïa, confirme cette amère réalité. En effet, que ce soit à Boumerdès, Tigzirt, Béjaïa, Skikda, Jijel ou Tipasa, les estivants continuent de subir à ce jour le chantage des «parasoliers» et des exploitants des espaces de stationnement.
    El Watan — Diktat des «parasoliers» et des parkingueurs : Des «pirates» sur les plages ! | El Watan
  • Ces derniers n’ont d’autre issue que de prendre la fuite à la vue des policiers ou des gendarmes pour échapper à l’arrestation. À l’occasion d’une opération lancée par la Sûreté de la wilaya d’Alger, et suivie par quelques médias, au niveau du port de Tamentfoust à l’est d’Alger, un jeune parkingueur a eu une réaction pour le moins originale.
    TSA — VIDÉO. La réaction étonnante d’un « parkingueur » face aux policiers
  • « Je gagne en moyenne 6 000 dinars par jour », explique Ahmed, parkingueur à Alger, tandis que Karim, à Béjaïa, avoue récupérer en moyenne 3 000 dinars quotidiennement. Après une telle saison, ils n’auront plus besoin de travailler… jusqu’à l’été prochain. Les montants sont identiques chez les voisins marocains, qui se plaignent du racket qu’ils subissent à la saison estivale lorsqu’ils souhaitent se garer, alors que ces parkings sont gratuits tout le reste de l’année.
    JeuneAfrique.com — En Algérie et au Maroc, la colère monte contre les gardiens de parkings clandestins - Jeune Afrique
  • ■ Une  journaliste  a, hier,  miraculeusement,  échappé  à  une agression caractérisée d’un parkingueur devant le centre VFS Global, à Oued Smar (Alger).
    ILS RACKETTENT LES CITOYENS ET SÈMENT LE TROUBLE : Le diktat des parkingueurs devant le centre VFS Global - Radar : Liberté
  • De retour, il eut la mauvaise surprise de voir son véhicule immobilisé par un sabot, il a beau expliquer aux policiers, que c’est le parkingueur qui l’a pris en charge, rien n’y fit, il était obligé de payer l’infraction pour pouvoir repartir avec sa famille. Entretemps, le maître des lieux (le parkingueur) a filé à l’anglaise à la vue des policiers.
    Brèves de Tlemcen - Algerie360
  • Chez lui, dit-il, on dort "comme en prison, alignés les uns à côtés des autres, aucune intimité n'est possible". La prison, il connaît, il y a fait deux séjours, --8 mois au total-- pour s'être, comme de nombreux chômeurs, improvisé "parkingueur".
    Le Point — Algérie: les jeunes des cités populaires dénoncent "l'injustice" - Le Point

Traductions du mot « parkingueur »

Langue Traduction
Anglais parking lot
Espagnol estacionamiento
Italien parcheggio
Allemand parkplatz
Chinois 停车场
Arabe ساحة لانتظار السيارات
Portugais estacionamento
Russe автостоянка
Japonais 駐車場
Basque aparkaleku
Corse parcheghju
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE